这些耳熟能详的春节传统美食英文怎么说？

每日英语杂志，点蓝字关注

---

你准备放假了么？农历新年眼看马上就要到了，作为一个“吃货“国度，过春节怎么又能少得了传统美食的参与呢？

那么，”舌尖上的春节“到底包含着哪些食物呢？

它们用英语又怎么表达呢？

传统美食

Traditional food

英 [trəˈdɪʃənəl fu:d]   美 [trəˈdɪʃənəl fud] 

春节传统美食

首当其冲，自然是饺子啦~

dumpling

英 [ˈdʌmplɪŋ]   美 [ˈdʌmplɪŋ] 

饺子，又名水饺，起源于南北朝时期，是一种历史悠久的民间吃食，是中国北方大部分地区每年春节必吃的年节食品。

让我们造个句：

Please eat the dumpling. 

请吃饺子。

春节传统美食

北方吃饺子，南方呢？

南方人偏爱汤圆

sweet dumplings

汤圆，通常由白糖、玫瑰花、芝麻、豆沙、果仁和枣泥制作，因其形状圆满，常寓意团圆。

让我们造个句：

We eat special sweet dumplings. 

我们吃甜甜的汤圆。

春节传统美食

除了汤圆，南方人春节必备美食还有春卷。

spring roll

英 [spriŋ rəul]   美 [sprɪŋ rol] 

春卷又称春盘、薄饼，历史悠久，内陷丰富，一般为肉末、蔬菜，外皮卷成长卷，下油锅炸成金黄色，口感酥脆。

让我们造个句：

Why not try our spring roll? It's delicious. 

为什么不试一下春卷呢，它很好吃。

春节传统美食

'年糕寓意稍云深，白色如银黄色金。

年岁盼高时时利，虔诚默祝望财临。'

春节，我国很多地区都有讲究吃年糕。

rice cake

英 [rais keik]   美 [raɪs kek]

年糕多是以糯米或糯米粉为原料。在春节食用寓意着人们工作和生活一年比一年提高，取以谐音“年年高”。

让我们造个句：

This rice cake is very sticky. 

这种米糕很糯。

是不是越看越眼馋？

相信爸爸妈妈已经在家给你准备新春美食了！

望眼欲穿，满心期待的等着回家大吃特吃吧！