(huō) “豁”这个字在贵阳话里不同的词语组合有不同的意思。第一个是“骗”的意思,一般大家说“儿豁你”或者“哪个豁你”时,意思都是不骗你。如果有个贵阳人气势汹汹地说出这个词,你一定要相信他真的没有骗你~ 第二个是“占免费的便宜”的意思,比如大家说某个人“吃豁皮”,意思就是吐槽这个人喜欢占免费的便宜,代表这个人很抠门! 第三个意思是“屁”的意思,比如大家说“笑个豁皮”时,意思就是“笑个屁”。一般恼羞成怒时,会说出这句话。 第四个意思是“糟糕”的意思,要组成“哦豁”这个词才有这个意思,看别人出洋相时,经常用这个词来调侃~ 兔 (tù) “兔”这个字在贵阳话里有两个含义。第一个是“抠”的意思,一般大家说“你好兔哦”、“兔得很”或者“兔迷日眼”时,都是代表“抠门”的意思。 第二个是“不好相处”的意思,一般大家说“你这个人咋这么兔哦”时,就是形容这个人很难相处。 拐 (guǎi) “拐”这个字在贵阳话里是“完蛋”的意思,一般大家说“拐咯”时,代表“完蛋了”的意思。一般幸灾乐祸时,说这句话最爽~ 板 (bǎn) “板”这个字在贵阳话里是“挣扎”或“乱动”的意思,大家说“不要板咯”时,意思是叫你不要再挣扎下去了;如果说“你一天板得很”时,意思是你喜欢乱动,有点多动症的感觉~小伙伴,你有没有被人这么说过啊? 弹 (tán) “弹”这个字在贵阳话里是“高调”的意思,一般大家说“弹得很”、“哟,这么弹啊”时,是形容一个人为人处世很高调,有点令人不爽的感觉~ 笼 (lóng) “笼”这个字在贵阳话里是“骗”的意思,一般大家说“遭笼哦”时,意思都是被人骗了。另外“麻”、“烫”都可以替代“笼”表达“骗”的意思。 达 (dá) “达”这个字在贵阳话里是“摔”、“跌倒”的意思,如果有人对你说“我达倒哦”时,赶快上前给他一个小心心,安慰一下摔倒的人~ 雀 (qio 第一声) “雀”这个字在贵阳话里是“闭嘴”的意思,一般吵架落入下风时,说“你给我雀起!”时,就是叫别人闭嘴的意思,气势上不能输,这是贵阳人的底线! 菇 (gū) “菇”这个字在贵阳话里是“蹲”的意思,一般大家说“菇起”时,就是叫某个人蹲着的意思。如果有人这么和你说,不要害怕,照着做就没事了~ 别看这些单字不多 但是没有它们的话 贵阳话就失去了很多意思 其实这些“字”都没有什么恶意 一般都是朋友间调侃、开玩笑时才会出现的 咱们对外地的朋友说话都是用纯正的普通话好嘛~ 贵阳人超级体贴的! |
|