帕塔达卡尔古迹群

 

 

 

 

（点击进入印度的世界文化和自然遗产名录）

入选时间：1987年

遴选依据：文化遗产(iii)(iv)

地理位置：N15 56 54 E75 49 00 (Temple Area)
          N15 56 43 E75 49 00 (Papanatha Temple) 

          N15 56 55 E75 48 30 (Jaina Temple) 

遗产编号：239rev

简介：

    帕塔达卡尔古迹群位于印度卡纳塔克邦的帕塔达卡尔市。帕塔达卡尔是当时印度的第二大城市，印度王室中许多重大的仪式（如加冕仪式）都在这里举行。帕塔达卡尔古迹群包括了9座印度教神庙和1座耆那教神神庙，这些神庙建于公元7世纪至8世纪。

    帕塔达卡尔古迹群中最古老的神庙是国王维加雅迪提亚（King Vijayaditya）建于公元八世纪的桑迦摩斯瓦拉神庙（Sangamesvara Temple）。这是一座典型的达罗毗荼建筑风格的神庙，虽然不是最高最美，但是在帕塔达尔建筑群中却很耀眼。两座姐妹神庙在帕塔达卡尔最著名，一座叫马里卡纠纳神庙（Mallikarjuna Temple）另一座叫维鲁帕克沙神庙（Virupaksha Temple）。而散布在周围的神庙还有：卡达斯徳什瓦拉神庙（Kadasidheshvara Temple），嘎拉甘纳塔神庙（Galaganatha Temple）， 产德拉谢卡拉神庙（Chandrashekara Temple），卡什维什瓦纳萨神庙(Kashivishvanatha Temple)，帕帕纳斯神庙(Papanath Temple)，基纳神庙(Jaina Temple)等。

    帕塔达卡尔古迹群中的神庙是印度神庙建筑的杰出代表。这些神庙的一个典型特点是：其中的一部分神庙的建筑风格采用了南印度流派，而另一部分神庙则采用了北印度流派。这些神庙代表了印度遮娄其王朝公元540年至757年神庙建筑的最高成就。在当时，统治者是神庙的最大的资助人，而且他们也为印度神庙建筑文化的发展发挥了巨大推动作用。期间在巴达地区、米艾霍尔地区和帕塔达卡尔地区修建了大量神庙。

    统治者们先是在巴达米的峭壁的岩洞上开凿神殿，这是印度最早的印度教石刻建筑。这些石刻建筑是在早期佛教雕刻的基础上改建的，所以仍可以从这些建筑上看出佛教建筑风格的印痕。在艾霍尔地区和帕塔达卡尔地区修建的神庙建筑群则更加成熟。不仅包括简单的石刻，还包括各式各样的造型完美的神庙。印度神庙的主要组成部分是一间设有主神的殿堂。神庙主殿通常建在一座平台之上，要到达主殿通常要经过长长的台阶。神庙的入口是一条门廊，门廊两侧修饰有雕刻精美的栏杆。神庙的屋顶居高临下，俯视着整个神庙。

    印度神庙的建筑风格根据其屋顶的形状及装饰风格的不同，可分为两个流派——南派和北派。南派神庙的屋顶由若干个向下倾斜的层面组成，其整体形状类似埃及的金字塔，其中每一层都饰有微型的屋顶；北派神庙大多位于印度北部、中部，其屋顶则类似一个倒悬的圆锥体。在帕塔达卡尔地区有着很多的神庙，其中一些是南派的典型代表，而另一些则秉承了北派建筑艺术的精华。所以，在此游人可以看到印度神庙的发展变化：巴达米和艾霍尔地区的神庙是印度神庙建筑的早期精华，帕塔达卡尔地区的神庙则集印度神庙建筑大成于一身，而达到登峰造极的程度。

 

 

    

世界遗产委员会评价：

    位于卡纳塔克邦的帕塔达卡尔古迹群，代表了公元7世纪至8世纪遮娄其王朝时期折衷艺术的顶峰。这些折衷艺术建筑风格把印度南北方的建筑形式综合协调。在那里可见到9座令人印象深刻的印度教庙宇和1座耆那教神殿。最为突出的维鲁帕克沙神庙（the Temple of Virupaksha）建于公元740年，是罗卡玛哈德维王后为纪念她的丈夫战胜南方的国王们而建的。

 

    Pattadakal, in Karnataka, represents the high point of an eclectic art which, in the 7th and 8th centuries under the Chalukya dynasty, achieved a harmonious blend of architectural forms from northern and southern India. An impressive series of nine Hindu temples, as well as a Jain sanctuary, can be seen there. One masterpiece from the group stands out – the Temple of Virupaksha, built c. 740 by Queen Lokamahadevi to commemorate her husband's victory over the kings from the South.

 

    Pattadakal, dans l'État du Karnâtaka, illustre l'apogée d'un art éclectique qui, aux VII^e et VIII^e siècles, sous l'égide de la dynastie des Châlukya, sut réaliser une heureuse synthèse des formes architecturales du nord et du sud de l'Inde. On y trouve une imposante série de neuf temples hindouistes, ainsi qu'un sanctuaire jaïn. Dans ce groupe se détache un pur chef-d'œuvre, le temple de Virûpâksha, élevé vers 740 par la reine Lokamahadevi pour commémorer la victoire de son époux sur les souverains du Sud.