配色: 字号:
字相-汉字强大的生命基因
2019-03-07 | 阅:  转:  |  分享 
  
字相~汉字生命的强大基因四川安岳的大般若洞洞顶,在一个大圈中刻有“倒人+正人”组成的一个字,当地有传说:“两个人字颠倒颠,谁人认得就是活神
仙”。据说到现在没有人认出这个字,成千古之谜。其实这个字很简单,请看下面的甲骨文中“化”的字相,这不就是“倒人+正人、两个人字颠倒
颠”吗?!大般若洞顶刻字化(甲骨文)倒(dào)人就是倒(dǎo)人,倒(dǎo)人即死人(古文中倒头、倒路中的“倒”都有死
的意思)、正倒改变了位置,故“化”基本意思是死了、没了、变了等,如火化、消化、变化等。大般若洞旁是华严洞,华严洞顶也有刻字,在大圆
圈内刻一字“唵”。“唵”是佛教六大咒语之首,念大悲咒念到“唵”字,据说神鬼都会敬服。○的意思是“轮、周而复始”,○内“唵”相当于长
念,而○内的“倒人+正人”意思是“轮回”,“倒人→正人”是转世、生;“正人→倒人”是圆寂、死。又“唵”在密宗佛教中表示佛部心,代
表法、报、化三身,这就是“唵”与“化”的关系。佛教起源于公元前500多年(传入中国大约是500年后的事情),甲骨文的起源比佛教要早
1000多年,千年之隔,甲骨文的字相竟然与佛教的思想一直,是偶然?还是必然?世界最早的古文字中,中国的甲骨文与古埃及的象形文常常被
人们认为都是象形文字,其实不然!将两种文字比较一下就会发现,古埃及的象形文字如人、鸟、蛇、鱼等很像实物,但甲骨文则不是,前者是七分
像三分不像,后者是三分像七分不像,造成“三分像七分不像”的主要原因是甲骨文起源于占卜。古人占卜时,先将龟甲或兽骨背面钻半透洞,再用
火烘灼,正面会出现裂纹,这些裂纹称为“兆(纹)”。卜官通过观察“兆(纹)”的相,解读判断吉凶,并将卜问的内容书写、刻画在甲骨上。显
然,这样的甲骨文中肯定是掺杂大量的“兆(纹)”,解读“兆(纹)”就是看“相”,是地地道道的玄学、看天书。解读时间长了,解读文也会“
兆(纹)化”。难怪我们发现的甲骨文有5000字之多,但真正解读出来的不足2000字,甲骨文的“兆(纹)化”无疑是其中原因之一!
甲骨文古埃及象形文解读“兆(纹)”,一百个人会有一百种解释,这就造成“兆(纹)”的一字多义,故汉字的一字多义是胎里带来的!因此,
汉字是浓缩的,一含多,是一字多义的文字。西方的拼音文字走了不同的道路,拼音文字起源于腓尼基字母,腓尼基字母共22个,这些字母的形状
起初也是象形,但没有向表意的方向发展,而是朝拼音的方向奔去。拼音的好处是就那二十几个字母,学字母简单,但拼音会造成的语言分离和单词
分离。“十里不同音,百里不同俗”,同一事物会出现多个单词,拼音文字从腓尼基→希腊→罗马→拉丁一路走来,现在已经发展到200多种语言
,词汇量更是达到百万、千万的天文数字!故拼音文字是发散的,多是一,是一义多词的文字。一个是一字多义,一个是一义多词,二者很难统一,
在翻译时就很难找到对等的东西。比如“化”这个字,在英语中就找不到一个对等的单词。表达抽象概念的字(或词语)如此,表达具体概念的字(
或词语)也好不到哪儿去!比如汉语中“这是我的车”,没有情景就无法翻译成英语!因为汉语中将小轿车、大轿车、面包车、卡车等等都可以叫“
车”,而英文中这些车都有自己独立的名词,必须说出来是什么车,如car,bus,van,truck等等。如果“我的车”是卡车,
译成car,洋人就会惊愕:这怎么会是car呀!?问题还不止如此,用拼音文字表达,特别是阅读时,一般不会产生“字母相”。而当使用汉语
时,那个字相却总是挥之不去!有时甚至影响我们的思维方向。比如当看到“文明”一词,我们的思维是离不开“文”和“明”这两个字的字相的!
文的字相:乾动爻卦,刻、划记下来的字。明的字相:太阳和月亮当空,亮、显、显然、一目了然。因此,加起来“文明”的字面意思是:文字记载
、一目了然。受“文明”中“文”和“明”字相的影响,过去国人考证文明史时,往往从文字起源入手,如从甲骨文考,最早距今约3300年。甲
骨文之前是陶文,山东大汶口的陶文历史5000~6000年,这些是实证。另根据后续的史书记载,从有纪年的共和元年(公元前841年)上
推至黄帝,到现在约5000年,故有五千年文明。但西方拼音文字中严格讲是没有“文明”这个词的对等词的,只能找到部分对等的词,如英文中
用civilization表示,其基本意思是“城市化或市民化”,故他们考证文明的起源时,更注重建筑物、城市,如埃及金字塔、希腊雅典
古城等等。这样,国人说的五千年文明,他们就会问:你的建筑物在哪儿?城在哪儿?城市化在哪里呀?最近我们陆续发现了一些远古的城市,如浙
江北部的良渚遗址(约5000年前),陕西神木石峁遗址(约4000年前)。特别是陕西神木石峁遗址,面积400万平方米,城墙的结构是石
砌的,其中皇城的城墙高达9米!城内居住等级分化,并有明显的军事防御结构。这些都是确定无疑的“城市化、市民化”实物,是我们五千年ci
vilization的确凿证据!汉字由“三分像七分不像”,现在已经发展到“看山还是山,看水还是水”的高级阶段,每个字都俨然成为了艺
术品。但汉字的字相始终挥之不去,写字时我们要端详,端详什么?字相!特别是书写或欣赏书法时,我们仍然在延续老祖宗创造的方法,解读兆(
文)看字相。其实随便拿出一个汉字,如山、水、火、木等,仔细端详,考察这些字的甲骨文、金文、小篆体、草书、楷体等,很容易发现其字相是
贯通的、一脉相承的,同时也是丰富多彩的。据说世界上唯一能长生不老的生物是灯塔水母,这种水母靠其强大的基因,能够在成熟后返老还童,周
而复始,理论上讲如不被吃掉,是可以永生的。灯塔水母长生遵循的大般若洞顶“○内之化”,即生命轮回自我更新。考察汉字的发展过程,我们惊
人的发现:汉字也有这种自我更新能力!上个世纪初,汉字曾遇到空前的危机,有很多汉字、汉文化界的泰斗甚至伟人,都认为汉字到了末路,到了
应该考虑废除的阶段。但一举汉字简化,使汉字焕发了青春,国人文盲率由1949年的80%,到现在已接近0%。汉字在其发展历程中,类似简
化的脱胎换骨有金变、篆变、隶变、楷变等,每一次变革都给汉字注入新的活力!其中还应该特别提到的是草书,虽然很少有人使用“草变”这一说
法,但草书给汉字带来的变化尤其简化是革命性的,草书是汉字每时每刻、随时随地的自我更新!在联合国规定的五种语言中,出版同一文件文本,
汉语文本总是最薄的。这说明,汉字汉语在单位字符中,携带了更多的信息量。当然,这种现象与汉字的一字多义和拼音文字的一义多词有关系,但
真正起作用还是“字相”,字相是含有图像的一种信息(视频),而拼音是音频信息,视频信息比音频信息的内容量要大很多!有人做过计算:一分
钟128kb的mp3音频大小约1M,而一分钟标清的视频,其大小近8M。使用微信收发信息,图像占的内存比语音大得多。汉字是“音+字相”构成的,也就是说汉字同时携带了语音和图像的信息,跟我们电视中使用的差不多,是“音频+视频”的信息!汉字中丰富的音频和视频信息含量,发展中的变革和不断自我更新,铸就了汉字的强大!而老祖宗创造的读兆(文)看字相,正是汉字强大的基因,字相使汉字永生永存!2018年7月22日
献花(0)
+1
(本文系董印斌原创)