分享

“你误会我了”用英语如何表达?

 慧清书斋 2019-03-29

关于误会的表达 来自小学英语盒子 01:47

有一句话是这样说的,“星星误会了太阳,从此两不相见;你误会了我,从此相见生厌”。看来,误会的后果很严重。即使最好的朋友,有了误会就会有隔阂,关系也不会完美如初。所以,关于误会的表达赶紧学起来,不然真的要哑吧吃黄莲,有理说不清了。

1. get sb. wrong

(1). You get me wrong. I didn’t mean that. 

你误会我了,我不是那个意思。

(2). Don’t get him wrong. It’s not his fault. 

别误会他了。那不是他的错。

(3). I think you get me wrong. Your phone kept ringing for a long time. I just want to put it on mute. 

我想你是误会我了。你的手机一直在响,我只是想把它调成静音。

2. misunderstand

这个词是由否定前缀mis-和understand构成,understand表示“理解”的意思。加上否定前缀,就表示“误解,误会”。

(1). If someone misunderstand you, you can’t keep silent. 

如果有人误会了你,不能保持沉默。

(2). I’m sorry I misunderstood you. 

对不起我误解你了。

(3). They often misunderstand each other and then fight. 

他们经常误解彼此然后争吵。 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多