为什么凌志叫雷克萨斯，尼桑叫日产？这些牌子来中国后名字也变了

一个产品的品牌是很重要的，如果品牌效应好，就会对这个牌子的产品也产生很大的好感。在常见的汽车中也是这样，像奔驰、宝马这些牌子，其生产的汽车也是高质量的。但为什么凌志叫雷克萨斯？尼桑为什么叫日产？这些牌子到中国来后名字也变了。

一、雷克萨斯

雷克萨斯是丰田旗下的豪华车品牌，一开始是叫凌志的，但在进军中国市场时，凌志这个名字已被注册，丰田公司在迫不得已的情况下，只能按着英译中的读音取出了雷克萨斯的名字，其复杂性也能体现出车子的高端。

二、日产

日产在汽车行业中占着重要的位置，不论是技术开发还是产品设计都是很前沿的。日产的牌子样子是“NISSAN”的字样，是日语 “日产”两个字的罗马音形式，在中国音译过来就是尼桑，所以在国内有些人认为这个牌子是尼桑，其实这个牌子本身就是日产。

三、捷豹

捷豹在国内的销量也是很好的，其车型具有其他车型没有的狂野。在捷豹还没发展中国这片大市场的时候，它原来的名字其实叫美洲虎的，为了迎合市场，就直接改名叫捷豹了。但不得不说，捷豹汽车产业的开发设计理念和标志确实是一模一样的——狂野。

四、普拉多

普拉多是陆地巡航舰70及90系列的改进款，在刚进入中国市场的时候，其实名字是准备叫霸道，但由于广告风波引起的国人情绪，不得不从新命名，才有了普拉多的由来。不得不发现中国市场确实是块很大的蛋糕，为了迎合国人的口味，不得不做出对平拍重新命名的事情。

其实很多事物进入一个新环境的时候，为了迎合当地的文化或方便之处，会重新命名来达到一些效益，但事物本身还是不变的。