 说到《柳堡的故事》，人们首先想到的往往不是小说，而是电影。因为影片动人的爱情及插曲《九九艳阳天》已深深印刻在几代人的记忆中。李进原型，较普遍说法是： 1943 年冬，新四军一师三旅七团进入苏北宝应地区驻训，团报《战斗报》主编是 19 岁的胡石言。他向 18 岁的副班长徐金成约稿，徐金成向胡石言讲了自己的心事，他和房东姑娘好上了。胡石言问他：两人有无约定 ? 徐金成说：“我是要出发打仗的，保不定哪一仗吃一颗‘花生米’牺牲了呢，害她白等。”胡石言被徐金成朴实的感情感动，记下了这件事。在 1945 年南下的战斗中，副班长徐金成牺牲。 1949 年徐金成的战友找到房东家，那位姑娘也下落不明。而据胡石言的战友韩风一篇回忆文章，说最初版本的李进原型就是作者胡石言，那时1944 年4 月期间，胡石言曾向韩风表露，自己喜欢上一位农家女了。导演王苹在回忆录中，也提到是作者根据自己亲身经历创作的。原型到底是谁，或许两者兼而有之吧。   胡石言写成小说《柳堡的故事》是 1949 年 10 月， 1950 年发表于《南京文艺》，后转载于《新华月报》，署名石言。电影其实 1950 年已经开始改编，因涉及到恋爱问题有顾虑，七年后才正式开拍。就人物塑造角度而言，电影比小说好。小说中的李进爱打扮搽香水，装肚疼请假，企图与二妹子谈爱情，这种描写对于李进形象多少有些丑化。老百姓那边，对新四军不了解，二妹子爹封建思想严重，她也只想依附新四军逃出火坑而已。电影则把俩人的爱情建立在合理的基础上。片中有不少描写新四军帮助群众的镜头，如打扫院子，发救济米，担水修房，收割庄稼等情节。这种行动，在二妹子心上唤起一种和她逃到舅舅家去以前完全不同的感觉。影片写刘胡子对二妹子逼婚，表现出新四军和正在迫害她的伪军是对立的，自己命运可以寄托在这个队伍的身上。二妹子在日伪剥削压迫下，一家面临绝境，当然谈不上个人幸强，新四军来了，她开始有可能追求自己的幸福了。可是，刘胡子不允许她滋生个人幸福的萌芽，敌人不除，压迫仍会向她逼来的。她从一系列的变化，认清了自己的命运和革命的命运是一致的，所以积极要求当女兵。另外，从情感角度看，因为首先爱上了新四军，才会进一步爱新四军的战士。  再看李进，影片一开始就把他表现为活泼可亲的好战士，帮助群众积极肯干，打击日伪奋勇当先，况且小牛一再谈到李进过去的战绩。二妹子看在眼里，听在心里，不能不由感动而恋慕。二妹子爱李进，不是因为他是穿得好看的帅哥，而是因为他是优秀的战士，是可以信赖、终生伴侣的人。当然，李进也有其思想落后的一面，胜利之前就开始个人打算，准备胜利后 回家过小日子。这种思想且与军队纪律相北。可是他对二妹子的爱并非出于个人享乐的动机，而是因为她很能干，插秧割草都会，我妈临死的时候，就要我找一个象她这样的。他这种不正确的想法，只是认识上落后于形势发展的结果，和那种不顾革命利益，追求个人幸福的思想是不同的。所以当二者发生矛盾的时候，能够使个人利益无条件地服从集体利益。只是感觉片中他和指导员的那段对话，有一种说教味，或说那时代电影中不能不说的局限吧（刘胡子那人物也有同感，按说是二妹子名义上的姐夫，但他不仅逼婚、痛打“岳父”还威胁要杀了小牛，现实中有无这类人物，不得而知）。几个演员如“二妹子爹”康天申（后来石家庄文联） 、“小马”张可方（空政话剧团）、“ 连长”宋清湘（后来哈尔滨歌剧院）、“ 刘胡子” 漠雁（ 南京前线话剧团）、“汪掌柜”吴联翔（原安徽歌剧院）都比较陌生。发现了王连海客串的六班长、一闪而过的村民曲云，还有画面很小的朱毅之、颜碧君等客串的汪掌柜几个太太。        |
|
|
