亭下

　　龙宫长掩草离披，地道巴陵那得知。水面一山麇子国，江头孤树岳王祠。教军场在残花卷，吹笛台空落叶迷。老向南津觅渔钓，偶来亭下亦题诗。

　　今译

　　龙宫大门长掩着，草长得茂盛，哪里知道这就是地道的巴陵。湖水上面有一座山，山上有个麇子国，江头的孤树对着岳王祠。教军场还在，被残花卷着，吹笛台空落落的，落叶迷恋着这地方。老向南津港寻觅着钓鱼的地方，偶然来到亭下也题一首诗。