14-8宪问篇。

【8】子曰：“為命：裨諶草創之，世叔討論之，行人子羽修飾之，東里子產潤色之。”

孔子说：“郑国创制外交公文：先由裨谌起草初稿，接着由世叔审议后提出意见，再由外交官子羽修改，最后由东里子产作文字上的润色定稿。”

1.        为命：创制外交文书。为：创作。命：此指外交文书。

2.        裨谌（bì chén）：他与以下提到的几个人都是郑国的大夫。草创：起草初稿。

3.        讨论：审议。朱熹《集注》云：“讨，寻究也；论，讲议也。”

4.        行人：外交官。

5.        修饰：修改。东里：地名，在今郑州市。润色：指文字上的润饰。

写一本书籍并不是那么容易的事情。必须有好的文笔，写出来的内容必须让大多数的读者看得懂，不能够写的太深。就算自己专心于写作，也不见得就能够出版一本好书，更何况是一心多用，分心是很难有所成就的，唯有专心致力于一件事，方能够有所成就。