把这几个知识面记住,你能读懂大部分的诗歌。重点是用自己的经历,生活感悟,配合诗中的词句理解诗人的想要表达的意思 标题:通向诗歌主旨的第条快速通道 作者:知人论世 注释:关注隐含信息,感知诗人的思想情感 意象:意象是作者情感的载体 尾句:一篇之妙,在乎落句,卒章显志 题干:题干是答题的指引,也是理解的依据 1、明白表层意思(能翻译出大意:时间、地点、人物、事情、景物) 如何明白浅层意思? 填充内容——诗中省略的主语、宾语、状语、过渡语等;, 调整语序——主谓倒装、状语后置、宾语前置等; 整合句意——前后连缀,大体翻译为意思相对完整的句子。 2、领会深层意思,包括 写出了什么意境(形象、氛围),联系信息,揣摩语言 表达了什么情感(情绪、心境),再现情境,设身体验 反映了什么思想(态度、观点),筛选词语,确定内容 3,阅读方法 看标题,把握有效的信息 时间,地点,人物,事件,诗歌类型,诗歌主题,写作手法 李商隐的《夜雨寄北》诗作内容没有离开夜,而且这是一个雨夜,滂沱大雨也好,绵绵细雨也罢,这一夜诗人无法入眠要给远方的亲人或是友人寄去绵绵情思 看作者,了解作者的经历才能知人论世,作者基本都有特定的写作内容和风格 苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》: “莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行,竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 这首词作于贬谪黄州后第三年,写眼前景,寓心中事,由自然现象谈人生哲理,诗中的“一蓑烟雨任平生”和“也无风雨也无晴”两句显然是作者那种超然于物外的淡泊心境的真实反映。 知人: 诗仙李白,怀才不遇,豪放飘逸 论世: 盛唐建功立业的豪歌 看注释,背景,典故 典故,解释疑难词句,提供写作背景,目的等重要信息 《夜起望西园值月上》 作者:柳宗元谪居僻远之地,孤独愁苦的情怀 觉闻繁露坠,开户临西园。 寒月上东岭, 泠泠疏竹根。 石泉远逾响,山鸟时一喧。 倚楹遂至旦,寂寞将何言。 [注]本诗作于柳宗元被贬永州之时。西园位于作者永州愚溪住宅以西。 看意象悟意境 月亮:思乡思亲,人生的圆满,缺憾,幽静美好 杨柳:离别留恋,伤春悲秋, 菊花:高洁,隐逸 梧桐:凄凉悲伤 浮云:漂泊 杜鹃:凄凉,悲哀 寒蝉:悲凉 鸿雁:思乡情怀,羁旅伤感,特指代书信 白云青天仓天空山:悠远和清净平淡 山林,空阙:理想与现实之间的矛盾和冲突 秋夜纪怀
[宋]陆游(选自《四库全书》本《放翁诗选》) [注] 明河:银河。 太清:指天空。 散关:即大散关。 炬火驿前迎:举着火把到驿馆前迎接。 翻译 看诗眼,注意诗歌情感词 诗中直接表露情感的字眼,情感关键词字,如:悲,愁,孤,喜,闲之类的字 诗歌中常用比喻,尤其是暗喻、借喻用起来不露痕迹,要注意识别暗喻与明喻不同,其表现形式是比与被比的对象它们之间没有比喻词 《从军记》 只要抓住诗中的“旧别情”和“愁”字就不难体会出了边关军人的悲愁之所在了 |
|