|
诗有三境
清·潘德舆
诗有三境，学诗亦有三境。先取清通，次宜警炼，终尚自然，诗之三境也。先爱敏捷，次必艰苦，终归大适，学诗之三境也。——《养一斋诗话》
【作者简介】
潘德舆（公元1785——1839年），字彦辅，号四农，江苏淮安人。清代诗人、诗论家。著有《养一斋文集》和《养一斋诗话》等。
【译文】
诗有三种境界，学诗也有三种境界。先是清澄通畅，再是警策简炼，最后乃自然天成，这是诗歌的三种境界。最初一味求快，其次觉作诗艰苦，终至于灵活自如，这是学诗的三种境界。
【简评】
“三”是个神奇的数字。诗学有三种境界，做人又何尝不是如此。所以近代著名学者王国维说：“古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界：‘昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。’此第一境界也。‘衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。’此第二境界也。‘众里寻他千百度，暮然回首，那人却在，灯火阑珊处。’此第三境也。”与“爱敏捷”、“必艰苦”、“归大适”可资参照。
|
