当心绊倒 Mind Your Step 当心电缆 CAUTION // Cable Here 当心火车 Beware of Trains 当心夹手 Pinch Point Hazard // Keep Hands Clear 或 Pinch Point Hazard // Watch Your Hands 当心碰头 Mind Your Head 当心动物伤人 CAUTION // Animals May Attack 当心高空坠物 CAUTION // Falling Objects 当心划船区域 CAUTION // Boating Area 当心机械伤人 DANGER // Machinery May Cause Injuries 当心触电 DANGER // High Voltage 当心落水 DANGER // Deep Water 小心滑倒 〔地面建筑材质本身较光滑〕CAUTION // Slippery 前方弯路慢行 Bend Ahead // Slow Down 或SLOW // Bend Ahead (*多弯道时表示为Bends Ahead。另一常见文字标志为Curve Ahead。) (供稿:外语教学与研究出版社) |
|