|
喜欢诗经里的女子，不事雕琢，有点清水出芙蓉的感觉。野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。只是轻轻地邂逅，就永远无法忘记。当春草青青露水晶莹的早晨，人群中看你一眼时，你莞尔一笑让我无法自持。 喜欢诗经里的女子，如果偶尔与你同行，内心无不充满着美好，且看在先人笔下，旅行也是弥足珍贵的，有时是充满浪漫的：有女同车，颜如舜华。将翱将翔，佩玉琼琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，颜如舜英。将翱将翔，佩玉将将。彼美孟姜，德音不忘。是呀，这样的女子怎能不醉人？翻译成现代文就是：有位姑娘和我在一辆车上，脸儿好像木槿花开放。跑啊跑啊似在飞行，身佩着美玉晶莹闪亮。姜家大姐不寻常，真正美丽又漂亮。有位姑娘与我一路同行，脸儿像木槿花水灵灵。跑啊跑啊似在飞翔，身上的玉佩叮当响不停。姜家大姐真多情，美好品德我常记心中。 喜欢诗经里的女子，最美的还是静女。静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。 静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。是呀，当这样的款款走来，你的内心如何不激动？娴静姑娘真漂亮，约我等在城角旁。视线遮蔽看不见，搔头徘徊心紧张。娴静姑娘真娇艳，送我新笔红笔管。鲜红笔管有光彩，爱她姑娘好容颜。远自郊野赠柔荑，诚然美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。 诗经的女子，美的自然，美的恰到好处。她们不似魏晋女子病态的阴柔，也不似唐朝女子臃肿的肥美，诗经中的女子是婀娜的，妩媚的，让人一见倾心。她们美的标准成为千古经典，“窈窕淑女”谁人不爱？“君子好逑”也就在情理之中了。也不是古小说中女子美得如此虚幻，沉鱼落雁闭月羞花，而是就如身边的邻家女孩，就如身边的小女生，就如身边匆匆走过的女子，一颦一笑都是那么生动…… |
|
|
