相信大家对广东话并不陌生 但广东方言不只是粤语 它主要分为三类 粤语、客家话和潮汕话 分别为广府人、客家人和潮汕人使用 今天我们来一起说说潮汕话 网络上有一个令人忍俊不禁的笑话 一位外地人问一位潮汕籍的朋友 “潮汕话难学不?” 潮汕朋友说:“很难学啊!” 外地朋友问:“那‘很难学’用潮汕话怎么说?” 潮汕朋友说:“嗬喔喔。” 外地朋友听后就放弃了…… 第二天 又有一位外地朋友来问这位潮汕朋友 “潮汕话是不是很难学啊?” 这回潮汕朋友怕又把外地朋友吓跑 便说:“很好学啊。” 外地朋友问:“那‘很好学’用潮汕话怎么说?” 潮汕朋友说:“嗬嗬喔。” 这位外地朋友听了,他也放弃了…… 其实潮汕话并不难 除了大家都知道的胶己人 还有很多趣味的潮汕话可以来学一下 硬虎 神兽中性格最倔的一只,认死理,向来说一不二 技能:刀枪不入,无视攻击,只认死理 实际意思:一定、肯定、反正、必然 乌暗熊 天生又乌又暗由此得名 很多时候你眼前一黑不是因为看到了包拯 而是因为看到了乌暗熊 技能:能使人瞬间 丧失意识,比目涩猴威力更强 实际意思:指人昏倒,昏迷,气昏的意思 无可龙 神兽中的叫兽,见多识广 技能:SAY NO是它的特长 无论说什么它都能找到理由反驳证明它的见多识广 实际意思:没可能,不可能 鹤圣 神兽中的高富帅,老爸叫鹤有钱 老婆叫鹤生好,心高气傲,目中无人 唯一让它有点自卑的是弟弟鹤市比较丑 技能:鹤圣说:高富帅是不需要技能的 实际意思:很厉害,很好,很棒的意思 刻苦驴 生性任劳任怨毫无怨言,堪称神兽中的劳模代表 技能:加班不拿加班费 实际意思:会吃苦、肯吃苦的人 腰龟 神兽中年纪最大的,被称为腰龟伯 由于整天背着个大壳,腰都被压掉了…… 技能:我会告诉你们其实它会龟波气功的 实际意思:形容驼背、站不直的人 竹仔鱼 竹与鱼的混合体,凶猛而富有攻击性 技能:此鱼有个奇怪嗜好,喜欢咬小孩屁股 于是小孩听到此鱼不无谈鱼色变,不寒而栗 实际意思:父母教训不听话的小孩时会打他们的PP 羔羔羊 下雨天和返春天才会出现的神兽 技能:搞得到处湿漉漉,所到之处无不一片狼藉 因此极不招人喜欢 实际意思:指天气不好(下雨天、回南天)到处湿漉漉的 目涩猴 传说中孙悟空的毛变出来的猴子猴孙 与它一起的还有众多猴子兄弟 生好猴,妻姨猴,变态猴,趣味猴,唔闲猴等…… 技能:能释放催眠技能 中招者无不昏昏欲睡,由于技能太过强大 潮汕人直呼:堵唔兑“ 于是也有”目涩猴堵唔兑” 的说法 实际意思:很困 打盹的意思 青兔白兔 一对好基友,成天一起花天酒地 技能:能使看到他们的人不停反胃呕吐 由于长相过于猥琐,他俩看到对方的时候也会一直吐 实际意思:很反胃,一直吐个不停的意思 学完了以上这些 是不是觉得自己的潮汕话上了一个level? 潮汕话试卷看你能做对几题? 1、“吵架”的潮汕话是? A相好 B相拍 C扫怕 D相骂 2、“滚水”的潮汕话是? A开水 B温水 C冰水 D洗澡水 3、“kiang”的潮汕话是? A音乐声 B尖叫 C厉害 B看看 4、哪个不是“不懂/不知道”的意思? A唔北 B唔晓 C唔知 D唔见 5、“激心”的意思是? A激动人心 B伤心 C鸡心 D好心 猜完了吗? 一起来看看吧 答案1.B 2.A 3.C 4.B 5.B 你猜对了几个呢? 欢迎大家有闲来踢桃 (翻译:有空常来玩) |
|