元和十一年,元稹被贬到通州。八月,白居易因宰相武元衡被刺杀事件上书要求严缉凶手,被贬为江州司马,二人天各一方。白居易对于他的好友元稹日思夜想,屡次在梦中遇到元稹,于是白乐天给元稹寄了一首诗:晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。不知忆我因何事,昨夜三更梦见君。元稹收到以后,赶忙留言评论,次韵唱和道:山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。我今因病魂颠倒,惟梦闲人不梦君!两首诗在相同位置押的韵都是“闻、君”,这就是次韵的方式。据说元稹、白居易之间的唱和历时28年之久,唱和诗作达到了135组之多,如果在今天估计都是最勤劳的大V。 古人唱和的方式有很多种,其中次韵最难,更见唱和者的诚心与功力,这种方式到了宋朝有过之无不及。古人没有我们今天这么方便,但是大诗人的作品一旦为人所知,往往很快传唱天下。比如北宋初期的大才子“奉旨填词柳三变”,竟然达到了“凡饮井水处,皆能歌柳词的地步”,这当然不用鸿雁传书了,就如同今天的周杰伦一样,新歌一出炉马上满世界传唱。 当年贺铸的《青玉案》写成,引得众多文人骚客纷纷“点赞”、“评价”,评价的方式之一就是也写一首词唱和。我在前几天的文章《不是苏东坡李清照 ,宋词中最受当时文人推崇的两首词您知道吗?》提过,这首词“次韵”唱和的当朝名家就有几十人:李清照、苏轼、吴潜、杨无咎 、史浩 、周紫芝 、韩淲、李彭老、程垓、王千秋、陈亮、冯时行、刘一止、李之仪、侯置、赵彦端、惠洪 ...如同今天冯小刚发了一个朋友圈,下面点赞留言的有葛优、陈道明、李雪健、张国立、黄渤、范冰冰、张涵予.......那个时代的诗人就和今天的明星们一样受人关注,而且掌握着一定的话语权。 看一看贺铸在朋友圈发的这首《青玉案》:凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。首先招来了文坛泰斗苏东坡的点赞和留言,整首词也是次韵写成,不过内容与意境都与贺铸不同:三年枕上吴中路,谴黄犬,随君去。若到松江呼小渡,莫惊鸳鹭,四桥尽是,老子经行处。辋川图上看春暮,常记高人右丞句。作个归期天已许。春衫犹是小蛮针线,会湿西湖雨。 东坡先生不但在贺铸的朋友圈留言,还在秦观的朋友圈下留言。秦观被贬谪以后心情不太好,在朋友圈里发了一首《千秋岁》:水边沙外,城郭春寒退。花影乱,莺声碎。飘零疏酒盏,离别宽衣带。人不见,碧云暮合空相对。 忆昔西池会,鹓鹭同飞盖。携手处,今谁在?日边清梦断,镜里朱颜改 。春去也,飞红万点愁如海。东坡先生读到这首词后,也次韵写了一首《千秋岁》,一扫秦少游的愁苦,通篇是一种豁达的气度:岛边天外,未老身先退。珠泪溅,丹衷碎。声摇苍玉佩,色重黄金带。一万里,斜阳正与长安对。 道远谁云会,罪大天能盖。君命重,臣节在。新恩犹可觊,旧学终能改。吾已矣,乘桴且恁浮于海。 东坡先生一生留下了几百首词,最有名的次韵词却不是上面说到的两首,而是为好友章质夫唱和的一首水龙吟。当时正是苏轼因“乌台诗案”被贬谪居黄州的第二年,看到好友的《水龙吟·燕忙莺懒芳残》不免手痒,但是苏轼正在非常时期,本不该再公开发表什么感想,因此特地发了一封“私信”给章质夫说:“《柳花》词妙绝,使来者何以措词。本不敢继作,又思公正柳花飞时出巡按,坐想四子,闭门愁断,故写其意,次韵一首寄云,亦告以不示人也。可见这首《水龙吟·次韵章质夫杨花词》也是发在“私信”里的作品,为了避免再次惹出“文字狱”,所以设定的只有“好友可见”。我们今天有幸还可以看到这首被王国维认为“和韵而似原唱”的 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》:
除了书信往来,众人传唱之外,还有一种方式更像今天的朋友圈发文,就是“题壁”。上文说的白居易曾经被贬为江州司马后,途经蓝桥驿,在这里见到元稹留下的诗。写下了《蓝桥驿见元九诗》:蓝桥春雪君归日,秦岭秋风我去时。每到驿亭先下马,循墙绕柱觅君诗。当年秦观为了结识苏东坡就是用了“题壁”的方式引起了苏轼的注意,宋人释惠洪《冷斋夜话》有这样一段记载:东坡初未识秦少游,少游知其将复过维扬,作坡笔语题壁于一山中寺。东坡果不能辨,大惊。及见孙莘老,出少游诗词数百篇,读之,乃叹曰:「向书壁者岂此郎也? 这个故事听起来是不是有点像今天我们在微博上@某个大V一样。 当然不是所有的题壁都能有秦观的效果,不是谁都能遇到大V的赏识的,比如唐朝有一位诗人王播曾经在朋友圈里发了一首诗,可惜当时无人问津。王播年少孤贫,曾经借住在扬州惠昭寺木兰院,在那里蹭饭吃。后来惹得诸僧厌怠,吃饭时不再敲钟,等他来时饭已经没了。王播百感交集,在寺院的墙壁上题了一首诗。王播离开寺院以后,继续苦读中擢进士,几十年后路过扬州重回木兰院,发现当年题壁的诗“已皆碧纱幕其上”。王播在当年的“旧帖子”下自己了两首诗:
结语我自己开始写词时,最早学习次韵时好像也是写的一首《水龙吟·杨花》,今天录于此处,也算是翻一片“旧帖”吧: 欲飞犹自徘徊,望中惜惜随风坠 。 渡头香草,桥边新柳,谁家情思 。 旧院花篱,秋千红露,芳心难闭。 恨春风万里,了无栖处,总还被、尘呼起。 空怅雨阑人尽,更何堪、离离缀缀。 一声心痛,一声心寂,一声心碎 。 石上三生,二生飘渺,一生流水。 细思量,恰是杨花,又恰似行人泪。 @老街味道 2018-5-12 不是苏东坡李清照 宋词中最受当时文人推崇的两首词您知道吗? 唐诗宋词倒背如流您知道诗和词的区别吗?99%朋友说不清楚 |
|