分享

但凡小美人鱼导演早点关注赵丽颖,也不至于选一条鲶鱼系的美人鱼

 你好林沐 2019-11-15

在小编看来,编剧是一个既神秘又神奇的职业。

他们既能妙笔生花,又能脑洞大开,还能爆改魔改。

不管原著多牛逼,经由他们之手后,基本除了名字其他你什么都不熟悉,甚至产生疑惑:这是我看过的小说吗?哇哦~这个剧情原来是这么发展的吗/[正经脸]

今天凌晨,赵丽颖的一张图道出了原著改编在内陆电视剧行业的乱象,注水魔改几乎成了所有改编影视剧的代名词。

对于那些魔改的剧情,我们吐槽:这星星的改的什么玩意儿?这星星演员怎么演下去的?垃圾编剧,毁我原著!

然而这种随意改编的事不只发生在国内,就连闻名世界的迪士尼也做出了“毁原著”的事,这一次,它向我们的童年出手了。

迪士尼这么多年来一直扮演着一个“造梦者”的角色,把童话中的小美人鱼爱丽儿搬上屏幕,褪下鱼尾,换成双腿,只为上岸和心爱的王子在一起,让许多孩子都相信了在那蔚蓝的大海里,一定存在着美丽的美人鱼。

1992年出品的动画中,迪士尼将爱丽儿塑造成一个「红发白肤蓝眼」的形象,然而在近日官宣的真人版电影《小美人鱼》中,爱丽儿却是由黑人女孩哈雷·贝利出演。

哈雷发推表示Dream come true,配图中小美人鱼也变成了黑皮版本。

一方面,官方圈内人士都在为哈雷欢呼,另一方面,网上传来了铺天盖地的反对声

这是迪士尼继2009年动画电影《公主与青蛙》以来再一次启用黑人作为女主角,但这次国内外网友都有几分拒不买账的意思。

很多人表示不敢相信迪士尼的选择:“以前动画电影《小美人鱼》里的形象不好吗,为什么选黑人女孩当主角?”


2000年出生的哈雷算不上普遍意义上的美女,但身为歌手的她唱功非常不错,符合小美人鱼甜美歌声的设定

可是在看着动画版《小美人鱼》长大的人心里,红发、蓝眼、白皮已经是爱丽儿的代名词。即使后来出现了各种美人鱼相关的影视作品,人们依然对这个形象情有独钟

许多外国网友在推特上发起标签Not My Ariel(这不是我的爱丽儿),微博网友更是一致认为迪士尼这波操作简直就是“毁童年”。

因为在安徒生笔下,爱丽儿是这样的——

「她们是六个美丽的孩子,而她们之中,那个顶小的要算是最美丽的了,她的皮肤又光又嫩,像玫瑰的花瓣,她的眼睛是蔚蓝色的,像最深的湖水。」

光看这一句话,就已经能够想象她的美丽和娇俏。

当爱丽儿失去鱼尾后——

「她发现她的鱼尾已经没有了,而获得一双只有少女才有的、最美丽的小小白腿。」

拥有了人类双腿的海的女儿,欣喜若狂——

「这时小美人鱼就举起了她一双美丽的、白嫩的手,用脚尖站着,在地板上轻盈地跳着舞。」

 

这一切的描述,都指向了一个蓝眼睛白皮肤的北欧少女。

所以,迪士尼这次不光是在“毁原著”,也是在重新覆盖自己原先设计出来的印象。

为此,广大网友迷惑了,迪士尼并非没有真人改编的先例,之前的选角都很符合公主形象,选出来的基本都是肤白貌美型。


《灰姑娘》——饰演辛德瑞拉的莉莉·詹姆斯或许并没有达到大众美人的标准,不过其在电影中的扮相和演绎赢得了大家的肯定。

毕竟灰姑娘原本就应该有一个相貌平平到惊艳四座的蜕变过程,毕竟谁不想拥有爱的魔力转圈圈呢?


相比于灰姑娘选角的“样貌平平”,《美女与野兽》这部电影的选角在最开始确定的时候就颇受大众认可。

由《哈利波特》“铁三角”中赫敏的饰演者艾玛·沃森出演贝儿,相比于灰姑娘和白雪公主,贝儿的意义更加深刻。

她不是傻白甜,不是白富美,而是一个爱读书、爱思考、孝顺父母的独立女性,很符合艾玛的学霸人设和独立女性代言人身份。

影片也几乎没有对这个经典故事的内容做出任何改变,仅仅凭借经典的力量,就轻轻松松在全球收获了超过12亿美元的票房。


远的先不提,最近的《阿拉丁》中茉莉公主的选角娜奥米·斯科特也非常符合原著。

怎么一到爱丽儿这,选角脑洞就突破天际了呢?

我们并不认为将一个除了声音之外,外形完全不符合原著的爱丽儿带到我们身边,并粗暴地告诉我们:“嘿!这就是新的爱丽儿,你们要继续爱她哟!”是尊重观众的行为。

对此,网友们在迪士尼官方ins的留言区吵成一锅粥——

“我很喜欢黑人文化,也很支持。但是这次选角对其他文化来说不公平,爱丽儿是一个丹麦女孩,故事发生在欧洲的古堡中,而不是1860年的美国。”

“爱丽儿代表丹麦女孩,就像Moana(《海洋奇缘》)代表波利尼西亚女孩,Tiana(《青蛙公主》)代表非洲女孩。”

“迪士尼为什么要剥夺爱丽儿原本代表的人们?剥夺她原来的身份?如果迪士尼非要搞惊喜,那还不如选一位拉丁裔公主。”

这位网友的想法代表了大部分反对选角的人,迪士尼公主那么多,每一个都有着自己独特的印记,如果大刀阔斧地改变她们的外貌,那么她们所代表的文化含义也就消失了。

当然也有人持反对意见,他们认为人鱼本来就是传说中的人物,随着现代艺术的改变,黑皮小美人鱼又有什么问题?反对黑人来演,其实不是接受不了动画版被改变,而是借此掩盖自己肤色歧视的内心。

其实仔细想想,大家反对黑人女孩来演白人角色这件事和种族歧视并没有什么关系。

就像一位外国网友说的:“真的是搞笑。当有人提出反对时,大家都会去指责ta是种族主义者,但实际上并不是啊。这个角色本来就是一个白人女性!”

那么你们对这位黑色皮肤的爱丽儿有什么看法呢?

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多