鲁米说:每一个人的内在,都有一个与神性相会的地方。这个地方就是我们的心灵。 心灵最喜欢做的一件事就是自由自在地徜徉。 佛教里说:“心随境转是凡夫,境随心转是圣人。”外境永远无法对人起决定性作用,拥有决定力量的,是人的内心,它知道接受什么,拒绝什么。 第一次认识鲁米,是因为这一句:‘’在是与非之外,有一片田野,我与你在那里相见‘’(Out beyond ideas of right-doing and wrong-doing, there is a field. I'll meet you there)。那是黛安娜王妃去世后,她的一位医生挚友把这句诗夹在吊唁的鲜花中献于她的墓碑前。 相信很多人也熟悉这一诗句:‘’你生而有翼,为何竟愿一生匍匐‘’?(You were born with wings, why prefer to crawl through life?) 它同样出自鲁米。 鲁米,波斯人,属于13世纪,伊斯兰苏菲派神秘主义领袖。原名穆罕默德,全名莫拉维·贾拉鲁丁·鲁米(Molana Jalaluddin Rumi),意为宗教圣人(贾拉鲁丁)、大师、长老(莫拉维)。他被冠以精神导师,神秘诗人,智慧哲人,联合国赞誉他为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。 《万物生而有翼》,《让我们来谈谈我们的灵魂》,812岁的诗人,携着充满灵性、神性、哲思和神秘美感的盎然诗句穿越时空、穿越灵魂而来,他好像是华语世界的一个新人,但在上世纪90年代的英语世界里,他已然是‘’复活‘’的心灵诗人,因为他的诗激励人们去寻找真实的自我。 ‘’你正在寻找的东西也在寻找你‘’。 鲁米自省又自性,他的诗多是写给神、写给自我和挚友(夏姆士)。故而他诗歌的主题多是关于爱、灵魂、生命、内在的觉醒,是对心灵世界的深刻探索。 鲁米说,凝望溪水,智能的清流如此汹涌。他的诗在世间流淌了800多年,如山间溪流一样的清澈、空灵、深邃、玄妙,足以勾去我眼睛之后的心灵。他又在蜂蜜里加一点醋,在责备中加一点爱,诗中有犀利的提点、生命的狂喜、爱的觉悟,击穿事物的表象,直赋灵魂深处,直指我们今天的生活。 可鲁米又说:你不是你的眼睛。 鲁米的叙事诗即有入世的感觉,好像身边的事物都能信手拈来挥就成诗,以生活中的小事物来揭示大道理,用形象的比喻和寓意来阐述他海洋般的智慧;他的诗又充满了宗教的神性之光,却又超越了宗教,打破了宗教所竖立起来的边界和堡垒。他对内在的精神世界的追求在老子的思想和基督教的世界是共通的。 每种宗教都有爱,爱却无宗教之分。 每个人内心都有伟大的爱,它就是鲁米诗歌的源头。‘’没有什么爱能胜过没有对象的爱‘’,没有对象的爱,就是大爱,才是真爱。与其说是在谈爱,其实说的是修行深层次的奥秘。爱是内在不灭之光。 ‘’关于灵魂,我所知道的一切就是这爱‘’。有关深邃的心灵,他有很多话要说。因为他,就活在其中。 自然之美,如树枝在溪水中的倒影,在其中闪烁,却并不在其中。我们被它吸引,爱上了水中的倒影,但与树枝和倒影相比,灵魂中的生长更加真实。 鲁米深知生命之无常,他主张用心灵的升华去超越肉体的腐朽。如此一来,就是连死神都拿我们没办法啦。 18世纪的神秘主义者伊曼纽尔·斯维登堡说,有一种不同于阳光的照亮心灵的光明,那就是开悟一词的含义。 ‘’一个开悟者和常人到底有什么样的不同?并不是他们比常人多了什么,并不是他们多了与众不同的禀赋或神通,而是他们比常人少了什么,他们少了常人所不愿放下的自我和对幻觉的执着‘’。 他们看自己、看世界的眼光完全改变了。 鲁米可以说是一个开悟了的人,他专注地活在当下,拥抱淳朴,入世落地,‘’生命之泉就在这里,我一直在其中畅饮,但走过漫漫长路,我才明白!” 放下对某个目的的偏执, 灵魂才能自由涌流。 现代文明谈成功、谈财富,鲁米却让人我们谈谈灵魂。‘’当欲望之鸟在物质世界追逐着它的欲望,它就真的是在啄食它自己‘’。 他的诗所表达的:探索你的心灵世界,你才能认识自己,并认识世界。人只有认识了自己,才能真实而清醒地生活。 一颗开放的心灵,才是最大的财富。 ‘’我们看向一面昏暗的镜子,然后看到自己。一面擦得锃亮的镜子,能向我们展现我们真正是谁‘’。那些我们孜孜以求,看似可望而不可及的东渴望,大抵就在我们身边,在我们自己身上。 鲁米说,最美丽的花园要用从你自己屋檐下收集的雨水浇灌,因为其中有你的泪水。 鸟儿在天空 画着它们自由的圆圈。 它们是如何学会的? 一次次地跌落,它们 就获得了翅膀。 空阔透天,鸟飞如鸟,水清澈地,鱼行似鱼。 万物生而有翼,灵魂也能长出翅膀高飞,享受世间的清风。 在你的内在,有一眼泉水,不要拿着空水桶转来转去。 |
|