【原文】 欲其彼此顾盼,不失位置,上欲覆下,下欲承上,左右亦然。 【原意】 所谓'相管领',就是要求在结体布局的时候充分注意点画之间的相互呼应,彼此顾盼而不失位置。无论是上面覆盖下面,还是下面承载上面,或者左右顾盼,都是如此道理。 【新说】 '管领'原是室町幕府(始于1336年)的一种职称,原来称为'执事',负责辅佐将军管理、支配领地,将军对于地方守护的命令,皆须通过管领来传达,管领并且执掌许多中央机构,因此可说是幕府中央最高行政官,将各个机构、事务管理的非常妥当。'相管领'就是要在结体布局上充分考虑点画之间关系,像'管领'一样管理好了,使其相互呼应、彼此顾盼,而不失分寸。 |
|