|
众所周知，背诵是外语学习的一种重要方法。然而又有多少人能够持之以恒呢？又有多少人感受到了背诵的力量呢？本人初学英语时，是说不出，念不准，听不懂，短短不到十句话的一篇课文需要背诵几百遍才能记熟。不可谓不辛苦，还曾非常气馁，自认不是学外语的料。但后来，随着背诵习惯的养成和背诵量的增加，情况大有好转，即使背诵长篇课文也不需要多长时间了，例如当年可以轻松背诵《新概念英语（第二册）》的全部课文。背诵的力量在于它可以解决语料和语境问题，在一个没有使用所学语言的机会的外语学习环境下，这是一个不得已但却行之有效的方法。同时，由于背诵，头脑中留下了相当量的准确的召之即来的例子，如词汇、句子、段落、篇章以及语音和语法等。如此输入输出，比照翻译，理解分析，内化于心，外化于言，提高的不仅仅是英语本身，还有汉语，还有表达能力，记忆能力，知识积累，逻辑推理，文化鉴赏等等，不一而足。当然了，不要忘了要模仿native speakers，而且要仿真、要高仿！如果有谁还没有真正背诵过一篇课文或者还没有养成背诵的好习惯的话，那就赶紧开始背诵吧，好好感受一下背诵的力量吧！ |
|
|
