王羲之法帖13《姨母帖》译文，古朴高华，质朴凝重。

                                                                              

释文

         十一月十三日，羲之顿首、顿首。顷遘姨母哀，哀痛摧剥，情不自胜。奈何、奈何!因反惨塞，不次。王羲之顿首、顿首。                                                                                                                                                                              大意

          十一月十三日，羲之顿首、顿首。突然遭遇姨母哀事，心中被哀伤摧迫，悲痛之情难自禁。奈何、奈何!因为(哀痛伤感)反复涌现，凄惨之情充塞(胸间)，以至于语无伦次。王羲之顿首再顿首。