喜对春晚第一联 杨松河兔年正月初一 中央台春晚第一联求对上联的下联是:五十六朵花开 五色十光六合春。这也是春晚征联中唯一征求上联的春联。寛对不难,工对较难,严对很难。严对有四难:一是主题关联难,二是数字对应难,三是平仄相谐难,四是词性对仗难,尤其是含有典故的“三合春”的对仗难。另外,在风格上要雅俗共赏,用典不可太深奥,用词不可太生僻。要对出上联,首先必须知道“六合春”是什么意思。古人将东、西、南、北、天、地六方统称为“六合”,意为四面八方,实际上多指全中国。这里,“合”既可作名词,也可作动词,不妨称为动名词。李白有“秦王扫六合”诗句,说的就是秦统一中国的事件。六合作名词,如南京“六合区”,茶叶“六合春茶”,酒店“六合春酒店”。六合作动词,如六合拳中的“内三合”(心、意、气三者相合)和“外三合”(手脚、肘膝、肩胯三者相合),内外合一,故称六合。央视春联中的“六合春”,是指祖国处处春意盎然。经过几天几夜的琢磨,我终于完成了以下对句: 上联:一两三群鹊起,一国两制三报喜;下联:五十六朵花开,五色十光六合春。 这样,上下联主题关联,数字对应,平仄相反,对仗工整,而且形象相当。特别要说明的是“鹊起”和“三报喜”。“鹊起”的本义是喜鹊纷纷起飞的样子,引申为名声风起远扬,而这里则是纷纷报喜的意思。“三报喜”也有典故。古徽州歙县有一座著名的“大学士牌坊”,即“许国八柱石坊”,它建于明万历十二年(1584年),是一座四面体石坊,是为表彰“少保兼太子太保礼部尚书武英殿大学士许国”云南“平夷”决策有功的“嘉德懿行”而建造的纪念性建筑。由“天资迥异,丰神独绝”的大书法家董其昌题字,梁、柱、额枋等均雕饰华美,其中有一面开光雕刻三只豹子仰望登枝喜鹊的“三报喜”图,暗喻许国在万历十一年连升三级。因此这幅石雕称为“三报喜”石雕。我这里借此典故,说一国两制国策成功实施的三大喜事:香港回归,澳门回归,两岸三通合作共赢。可惜我的工对没有入选,不过春晚重在参与,相信我的对句对得起出句,上下联文化内涵都很高!
|