|
对二战有兴趣的朋友可以点个关注，未来这个小小的头条号会成为头条里面二战资料最详细的资料库。 最近一段时间一直在整理敦刻尔克战役的系列文章，但是在翻译资料的过程之中，却总是被英国指挥官称谓之后的各种头衔所困扰，于是二战资料局索性静下心来整理几篇关于欧洲爵位制度的文章作为补充资料。 爵位制度是封建国家贵族等级体系之中最为重要的组成部分之一，除了爵位制度之外，在封建国家的等级体系之中，还有着针对官僚阶层的勋位制度。作为维护封建统治体系的重要组成部分，贵族等级体系曾普遍的存在于世界各国的历史之中，在东亚地区，最后一个取消贵族制度的国家为日本，1947年5月3日，日本在宪法之中正式停止实施贵族等级制度，被称为“华族”的贵族阶层成为了普通民众，贵族制度至此在东亚地区正式消亡，但由于日本取消贵族制度的时间并不久远，加之战后美国对日本社会的改造并不彻底，因此这些贵族的后裔在日本仍然拥有较高的社会地位。而在欧洲地区，由于较早的爆发了资产阶级革命，但彼时的资产阶级力量相对弱小，无论是出于和实力强大的封建领主们相互妥协的需要，还是由于传统和文化的因素，欧洲地区的许多地区和国家仍然拥有完备的爵位体系，当然，此时的爵位称号早已经成为了对国家和民族有着突出贡献的荣誉称号了。 在等级划分上，欧洲大多数国家的贵族爵位都划分为5个等级，而为了便于理解和翻译，中国的学者们直接对照周朝的分封等级将其翻译为公爵、侯爵、伯爵、子爵和男爵。除了贵族爵位之外，欧洲国家的王室成员也有着不同的称谓称号，但是王室成员的等级和称号较之贵族等级称号则更为复杂，由于这些代表皇族的头衔涉及到更为复杂的一套体系，因此只能另文介绍。在贵族的爵位之下，许多欧洲国家还设立有平民爵位，例如绝大多数欧洲国家都设有骑士这一爵位，该爵位就属于平民爵位且不可世袭，但在中世纪甚至是18世纪的欧洲，骑士是平民唯一能够获取的贵族头衔。譬如伟大的物理巨匠牛顿先生，就是英国历史上首位受封的科学家，其获得的爵位就是“骑士”。 除此之外，在横向上看，欧洲由于在政治上并不统一，因此各国在贵族等级体系的细节上，也有着诸多的差异，而在纵向上，许多头衔和爵位名称的含义也伴随着时间的流逝而逐渐地改变。与此同时，欧洲一些国家尤其是英国又对头衔和荣誉称号极为看重，这样就导致了在资料之中这些任务的介绍常常会带有其爵位或荣誉头衔的名称。限于篇幅，更为细节的关于欧洲爵位的内容咱们另文阐述，下期文章介绍《英国的爵位体系》 |
|
|
