倚天屠龙记中,赵敏带人去武当派寻衅,并事先偷袭张三丰成功,多亏张无忌和明教的众高手及时救场,才使得武当派躲过一劫。而当赵敏准备撤退时,张无忌上前索要黑玉断续膏,突然被玄冥二老击伤,而此时杨逍韦一笑二人一起上阵,却也被玄冥二老二对二击退,然后玄冥二老说了一句话:“明教好大的名头,原来也不过如此。”随后扬长而去。 相信看到此处时,我们一方面惊讶于玄冥二老高深莫测的功力,另一方面,也对这句嘲讽明教高手的话感到一丝不快,毕竟,杨逍在倚天屠龙记中的人气之高,不亚于任何人,而此战的结果明摆着,相比玄冥二老中的任何一个,杨逍都略有不及。不过,这里有一个很值得注意的细节,那就是,玄冥二老的这句话,在三联修订版中还在;而到了世纪新修版中,金庸却把这句话去掉了。新修版中,玄冥二老还是击退了杨逍韦一笑,然后就默默地跟着赵敏撤了,再也没有多说一句废话。 那么我们不禁要问,如此凌厉扎眼的一句话,金庸为什么舍得删去呢?单看这个场景,这句话分明具有煽风点火的戏剧效果啊。 其实,如果我们翻遍倚天屠龙记全书,把关于玄冥二老的情节都扒出来,也许就不难理解为什么金庸会这样做了。 还记得玄冥二老第一次出场吗?那是鹤笔翁在单独行动,他打扮成一个蒙古军官,暗中对张无忌下手,企图得到谢逊和屠龙刀的下落。当时鹤笔翁在抓住张无忌后,和俞莲舟对了一掌,打退了俞莲舟,但鹤笔翁其实胆小得很,因为玄冥神掌用在功力比自己高的人身上,那么其寒毒将反噬到自己身上,显然,武当二侠的威名把鹤笔翁吓怕了,所以他并未使出全力。 然后,他又到武当山去偷听,被张三丰一招控制住。其实以他的武功,本不至于如此,但一来他抓着张无忌在群豪毕至的武当派偷听,当然是冒着极大的风险,所以他内心也非常害怕;二来,对于张三丰的武功,他当然更怕,怕到根本不敢展开实战,一心只想逃跑。后来,他的确趁着场面大乱逃跑成功了。不过整个过程中,我们丝毫看不到一个在倚天整部书中实力都数前列的高手的形象,我们看到的只是一个缩手缩脚,不敢露出真面目的乌龟式的人物。 再到后来,玄冥二老在赵敏手下双双登场,但这二人武功虽高,但气场却很一般,比如,同是汝阳王府的高手,无论是鹤笔翁还是鹿杖客,对苦大师范遥都特别客气,甚至有些诚惶诚恐,唯恐失了礼数。其实,论武功,玄冥二老比范遥只高不低。可见,玄冥二老虽然是一代宗师的身份,但骨子里确实趋炎附势的奴才嘴脸,而且为人低调得很,没心思在江湖上扬名立万,只想依托朝廷,求得荣华富贵。否则,以二人的武功,如果真的打算在武林中兴风作浪,那绝对是一股谁也不可小瞧的势力。 而且,两人行事卑鄙无耻,毫无大家风范,比如两人虽为师兄弟,但略加挑拨,马上就能反目成仇;而两人联手对付周芷若,只为抢夺九阴真经,实在也太过难看。 总之,论武功,玄冥二老在倚天中也许是排名前八的高手,但论气度风范,这两人实在是太low了。所以,以两人的个性和气场,真的很难说出那种霸气的话来,即便击败了高手,他们口中也未必能说出什么豪言壮语,也许对他们来说,拿完钱,老老实实地干完活,安安静静地下班,才是符合人设之举。所以,金庸才会把玄冥二老嘲讽杨逍的话硬性收回,因为他们说不出来这种话啊。 |
|