|
说到“东方神探”，第一个想到的就是武周时期的宰相狄仁杰。当年梁冠华主演的《神探狄仁杰》系列电视剧，是许多人的童年记忆，也使得狄仁杰成为与福尔摩斯齐名的大侦探。但是，狄仁杰与“神探”绑定在一次，却是一位外国人提出的，他就是荷兰汉学家——高罗佩。 高罗佩（1910-1967），身为荷兰外交官的他，也是一位精通汉学的大师，他在研究古代中国历史时，阅读了一本名为《武则天四大奇案》的公案小说，这部小说当中以狄仁杰在大理寺任职时一年审判的案件涉及上万人，却没有一人申冤，大家都被狄仁杰断案心服口服为蓝本编写的，这本公案小说引起了高罗佩对狄仁杰的兴趣。 随着研究越来越深入，高罗佩意识到，“中国的福尔摩斯”正在被自己挖掘。1946年后，高罗佩动笔将《武则天四大奇案》翻译为英文，接着这本书的故事，又用英文创作了小说《铜钟案》，英文版推出后收获了西方读者的追捧。 于是高罗佩从20世纪50年代初开始，着手动笔从故纸堆中找到蛛丝马迹，结合天马行空的故事构思，继续书写《迷宫案》《黄金案》《铁定案》等十几部以狄仁杰作为主角的公案小说。这些小说最终构成了《狄公断案大观》，也就是今天的《大唐狄公案》。 《大唐狄公案》全书有15个中长篇和8个短篇故事，约130万字，书中非常出彩的几个大案分别是《黄金案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》《铁钉案》，这些大案件件让人惊心动魄，但在狄仁杰剥茧抽丝般的破解下，最终让真相大白于天下，故事中狄仁杰的破案情节更为引人入胜。《泰晤士报文学增刊》就曾评价：“大唐狄公案”系列是高罗佩在世界侦探小说领域内开创的极其珍贵的一个支脉“，可见高罗佩塑造的狄仁杰，是多么的成功。 高罗佩塑造的神探狄仁杰，不仅备受国人喜爱，也赢得了世界的认可，《洛杉矶时报》评价到：狄公这位侦探，完全有资格同夏洛克·福尔摩斯相提并论。可见，正是这位汉学家对狄仁杰的热爱，才有了我们今天的“神探”狄仁杰！ 21世纪初，钱雁秋导演、梁冠华主演了《神探狄仁杰》系列电视剧，让神探狄仁杰真正走进了千万国人的内心，也使得神探成为狄仁杰在人们最深的记忆。当然，中国的小说作家们也在不遗余力的创作与狄仁杰为主角的小说，比如有楚惜刀的《狄仁杰之神都龙王》、远宁的《大唐狄公案》《八声甘州》、山河九歌的《大唐狄仁杰之不死战神》、翟之悦的《狄仁杰之落泪蔷薇》等。 而唐隐创作的《最后的狄仁杰》系列，是近年来狄仁杰小说的重量级作品，小说同样以5部100万字的故事体量，讲述狄仁杰最后一年的最后一案，成为近年来口碑最好的狄仁杰小说。 正是汉学家高罗佩的《大唐狄公案》，让我们拥有了“神探狄仁杰”，如果没有他的慧眼识珠，我们可能真的会错失这位“东方福尔摩斯”。 |
|
|
