网上办公“信号不好”英文怎么说？难道是The signal is bad?

听说大家都网上办公了

视频会议，网络授课，远程直播

这要是信号不好

一不小心就卡成马赛克，成为表情包

那“信号不好”英语怎么说？

今天咱们就聊聊

和“网上办公”相关的英语

在家办公遇上信号不好，我疯了 来自华尔街英语 00:00 03:24

NO.1

“信号不好”英文怎么说？

01

如果是自己”信号不好”

老外喜欢说

↓

The signal is bad!

信号不好！

我还以为是中式英语

没想到Peter告诉我，这是对的

是对的，盆友们~

 signal在这就是：信号

比如

network signal 网络信号

TV signal电 视信号

例句：

Hello? Hello? Can you hear me? The signal is bad here!

喂？喂？能听到我说话吗？我信号不好啊~

02

如果是别人“信号不好”

老外喜欢说

↓

You're breaking up.

你信号不好。

break up表示：说话断断续续的

比如

You're breaking up, and I can't hear what you're saying.

你信号不好，我听不到你在说什么。

PS：The signal is not stable here=这儿的网络不稳定

网络不稳，信号太差

很有可能你就“掉线了”~

NO.2

“我掉线了”英文怎么说？

最简单的可以说

↓

My Internet dropped.

网断了~

也可以说

My connection dropped.

连接中断~

drop本意指：掉落

在这里指：掉线~

比如

My connection dropped just now. Have I missed anything?

刚才我掉线，。我错过什么了吗？

也可以说

↓

I just got cut off.

cut off本身是：切断

在这里指：网络中断~

例句：

Are you there? --Sorry, I just got cut off.

在吗？--不好意思，我刚才掉线了~

PS：网络办公其他相关英语

video meeting 视频会议

video call 视频通话

turn on the camera 打开摄像头

我们之前学的是应试英语，用词往往不准确。

比如“一起出去玩”，说“Let's play together”，

就是错误的。

类似这样最易说错的英文还有好多，

我们历时3个月，

把他们全部整理了出来，