1.no.1 它既可以表示可怕的、极讨厌的,也可以表示极好的 'that movie was shit!“.'那部电影是烂片。” 'that movie was the shit!'.'那电影极好。“ 当”shit“前加了”the“时,它就表示真的很好,好中之好。 2.no.2 表示处于非常糟糕的境地 ”that sounds horrible!“. ”这听起来太可怕了。“ ”yeah,i was walking up shit creek.“ ”是的,我太不幸了。“
|
|
来自: 张老先生8myen2 > 《待分类》