分享

白月光(挥不去抹不掉萦绕余生•东君原创中英文双语诗)

 zzm1008图书馆 2020-04-03

白月光静静在流淌

似云似雾轻轻把我裹

忘了流年忘了季

只听到花开花落的声音

岁月匆匆缤纷交替

漫漫长夜望天涯

片片花瓣闪着你的白

月色悄悄凝花魂

银月华幽幽在摇曳

似温似凉紧紧将我绕

没有星星没有灯

我欲伸手捧玉环

灼灼似火唯恐将你伤

迟疑的手心里

滴滴珠泪辉月光

你的身影默默浮眼前

White Moonlight

White moonlight flowing quietly

Gently wraps me up like clouds or mists

Make me forget the days and seasons

Only hear the sound of flowers blooming

Time flies like an arrow

The colors of nature keep changing

I gaze at faraway in the long nights

Every petal shines with your whiteness

Moonlight condenses in the soul slowly

Silver moonlight swaying faintly

Surrounds me tightly feel like warm or not

No stars no lights

Looking up into the sky

How I want to hold the moon

Though afraid that would hurt you

Because I'm burning like the fire still

Tears gleaming in the moonlight drop into hesitant palm

Your figure appears silently in front of me

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约