我看的《起风了》是岳远坤翻译版,该书由南海出版公司出版,2014年1月发行。 作者堀辰雄是芥川龙之介唯一的弟子。他擅长以细腻的笔触描绘人物纤细敏感的内心感受,作品氛围哀婉缠绵。 《起风了》这部小说是根据作者自身经历为基础创作的。该书弥漫着淡淡的悲伤和浓浓的对生存,对爱的渴望和力量。 作品直抵人的内心世界,真实的描绘出人类对于“遗憾、希望、生、死、爱”这些课题的探索。 全书102页,相对大部头名著,它非常的薄,一口气就能读完。 “在遇到你之前,我曾经梦想过将来有一天遇到一个像你一样可爱的女孩,到人迹罕至的大山深处去过幸福的二人生活。”男主人公在节子病中,不安的提议去山中的疗养院。 事实上,他们相爱的大部分时间是在山中的疗养院度过的,这是一种非常奇特又无奈的体验。 但正是在这样的时光里,让他们更加珍惜对方,那些日子是人生中最重要的阶段,让人生更富有生气,快乐到甚至酸涩。 在疾病中,他们共同寻觅着生的喜悦和幸福。他们常常随便的闲聊,节子靠在男生的身上,时光仿佛过得慢下来,这样的慢对于相爱的人来说,很踏实。 “我们把膝盖紧紧的贴在一起,想要通过这种方式温暖彼此的心……” “湛蓝的晴空与几座鸡冠状的雪白山峰交相辉映,窗中美景就像是从空气中凭空生出的一样……”山中的疗养院是美的,他们的爱情生活就在这里开始了。 “我身边这个散发着芳香的温暖的人,她的微笑,还有我们偶尔的喁喁细语……我深信我们所谓的人生,其实不过是这些要素组成的。因为我和这个女孩在一起,我们才能仅仅因为这些琐事便如此满足。” 那些和节子一起感受到的初夏傍晚转瞬即逝的美景、远方连绵起伏的群山、落日晚霞、树林中的蝉鸣、草丛间穿过的微风,是男生与节子爱情中不能忘记的美好。 后来,就算节子离开了,男生再次回到故地看到那些熟悉的景色,依然能真切感受到节子的存在。他们一直都懂得对方,那么一个不经意的眼神,一句随口而出的话,彼此都能心领神会…… “‘我懂。’她似乎一直在追随我的思考,就像她也在进行同样的思考一般。” 书中对女孩的语言和心理描写不多,大都是通过男生的视角和感触来描写她。 “她努力吃饭,偶尔靠在床上起身或者坐起来。她还不时想到什么开心事似的,脸上浮起笑容。我明白,那是为了练习只有在父亲面前才会展露的少女的微笑。” “那种孩童般幸福的样子,让我开始想象她那不为我所知的少女时代……” 就是这样美好的节子,这样相爱的两个年青人,却又不得不面对死亡。 “我们像现在这样给彼此幸福——在大家都认为一切都已走投无路的时候开始的这种生之愉悦。” 那个预感到自己的死亡将至,还优雅努力求生的女孩;躺在恋人怀里,一边为留下来的恋人悲伤,一边满脸幸福的走向死亡的姑娘…… “起风了,要努力活下去吗?不,无须如此。” 这世间所有的分离,都只是暂时的。相爱的两个人,终将在下一个时空相遇。 正如男生所想象的那样,他和节子的故事,像生命本身一样没有终结。 节子活在男生的记忆中,也活在读者的心中。 作者简介:爱读书,爱写作,喜欢旅行,好吃猫一枚。想在温暖、深情的文字中,与你相遇! 微信公众号:凡心一墨 简书:凡心一墨 |
|