分享

千万别再挂三大俗字,“天道酬勤”、“上善若水”,“厚德载物”了,意思全错了!

 大艾易行 2020-04-11

一.天道酬勤

“天道酬勤”,常见于各领导办公室。

“天道酬勤”多被理解为“多劳多得”,“老天会眷顾勤劳的人”。

但“天道酬勤”实则出自《尚书·大诰》,由“天閟毖我成功,天亦惟用勤毖我民”压缩而成。

其中的“酬勤”,其实是倒装,“酬勤”即时“频繁赏赐”。

所以“天道酬勤”并非是在勉励自己,而是在拍老天爷的马屁,认为老天爷对他够好。

就好像《圣经》中那句:你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活他。

只是中文实在复杂,把好多人绕晕了。

天道,其实在古人眼里是天地运行之法则,根本不会在乎人类的社会活动。

这正所谓“天地不仁,以万物为刍狗”。

觉得天道会在乎你那点勤劳的,那真是一厢情愿了。

二.上善若水

一般人常以为,上善若水是劝人积德行善之意。

但其实它语出《道德经》,原文:上善若水,水善利万物而不争。

意思是说,最高的善就像水那样,帮助万物而不争取什么。

然而,如果一个人真心如止水,名利无争,又怎么会把它写出来挂在墙上呢?

这实在是自相矛盾啊!

三.厚德载物

厚德载物,语出《易经》:地势坤,君子以厚德载物。

常人将其理解为地势厚实,君子应效法大地,以深厚的德行来包容万物。

然而以一己之身,包容万物,此言如此拔高自己,又如何效仿“地势坤”呢?这样解释本来就是自相矛盾的。

其实“厚德”,在先秦意为顺其自然的先天之德,而非后天的修为涵养。

如《老子》提及:含德之厚,比于赤子(婴儿)。

所以厚德载物,就是指我们应效仿大地万物,顺天而为,不要有多余的追求,同今人理解相左。

四.以德报怨

除了“误读古”人外,“褒贬相异”也是常见问题。

比如“以德报怨”,部分人以此为褒义,视作自己胸怀宽广的证明。

但“以德报怨”四个字,其实是个完全站不住脚的逻辑——

《论语·宪问》:或曰:以德报怨何如?子曰:何以报德?以直报怨,以德报德。

文:不言文玩

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多