|
The more one judges, the less one loves.-Honoré de Balzac 一个人评判的愈多，爱的就愈少。–欧诺黑·德·巴尔札克 (小说家) 房子，是我们老百姓最关注的话题之一。房价的一涨一跌，也牵动着我们情绪的一起一伏。（此处自动屏蔽土豪） But，我们所统称的房子，在国外却不那么简单。 曾经你以为你住在house里，其实你住的是apartment or flat。 你以为你看到的别墅都是house，其实有的别墅叫villa。 那么，国外的不同房子都怎么称呼呢？今天就请听梨子来简单粗暴的说一下~  公寓，美国用apartment，英国用flat。 我们大多数人住的房子就是apartment/flat。 独立的住房。 一层或两层，住房前有绿地。（在中国就属于别墅级别了） 更豪华的别墅。 通常带有大花园，水池或喷泉等。比house更豪华。 平房。 一层的楼房，没有地下室。 分户出售的公寓。 一栋房子里的不同部分，分别出售给不同的人，不同部分归不同人所有。而apartment是一个人所有。  农舍式的小别墅 用石头或砖建造而成的小房子，乡村里常见。
小木屋 几乎全用木头做成的小房屋。 （《汤姆叔叔的小屋》就是用得cabin） 最后祝大家早日住上villa！ |
|
|
