分享

《古梵语语音研究》a 字的发音

 富贵榮華王中王 2020-04-26

a 字的发音

a 字的发音是在喉部(见图中1的位置),与汉语(华语)中的“啊”的发音很相似,但发音者的自我感觉应该是比汉语(华语)中的“啊”的发音位置偏上,有点类似广东话(粤语)发音时的感觉(藏文中的 a 在发音时也是这种感觉)。

对于初学者来说,先把这个 a 字读成和汉语(华语)中的“啊”字的发音基本相同就可以了,待日久功深,自然能趋于正确。

梵语语音基础知识:梵文字母的拼读规律

梵语语音基础知识:梵文字母的拼读规律

梵文的拼读方法非常简单,只要学会了每个字母的发音,就可以拼读出各种梵语单词和句子的发音。比如 k 的发音近似华字“哥”的发音,也就是近似国语拼音“ㄍ”的发音,和 a 拼在一起,就是 ka , ka 的发音近似华字“噶”的发音,也就是近似国语拼音“ㄍㄚ”的发音。如果 k 和 u 拼在一起,就是 ku , 因为 u 的发音近似华语中“乌(ㄨ)”的发音,所以 ku 的发音就近似华语中“姑(ㄍㄨ)”的发音。

k ka ku 哥 噶 姑 ㄍ ㄍㄚ ㄍㄨ

又比如 kh 的发音近似华字“克”的发音,也就是近似国语拼音“ㄎ”的发音,如果和 a 拼在一起,就是 kha , kha 的发音近似华字“喀”的发音,也就是近似国语拼音“ㄎㄚ”的发音。如果 kh 和 u 拼在一起,就是 khu ,khu 的发音近似华语中“库(ㄎㄨ)”的发音。

kh kha khu 克 喀 库 ㄎ ㄎㄚ ㄎㄨ

p 的发音近似华字“玻”的发音,也就是近似国语拼音“ㄅ”的发音,如果和 a 拼在一起,就是 pa , pa 的发音近似华字“巴”的发音,也就是近似国语拼音“ㄅㄚ”的发音。如果 p 和 u 拼在一起,就是 pu ,pu 的发音近似华语中“布(ㄅㄨ)”的发音。

p pa pu 玻 巴 布 ㄅ ㄅㄚ ㄅㄨ

ph 的发音近似华字“破”的发音,也就是近似国语拼音“ㄆ”的发音,如果和 a 拼在一起,就是 pha , pha 的发音近似华字“怕”的发音,也就是近似国语拼音“ㄆㄚ”的发音。如果 ph 和 u 拼在一起,就是 phu ,phu 的发音近似华语中“仆(ㄆㄨ)”的发音。

ph pha phu 破 怕 仆 ㄆ ㄆㄚ ㄆㄨ

t 的发音近似华字“德”的发音,也就是近似国语拼音“ㄉ”的发音,如果和 a 拼在一起,就是 ta , ta 的发音近似华字“达”的发音,也就是近似国语拼音“ㄉㄚ”的发音。如果 t 和 u 拼在一起,就是 tu ,tu 的发音近似华语中“度(ㄉㄨ)”的发音。

t ta tu 德 达 度 ㄉ ㄉㄚ ㄉㄨ

th 的发音近似华字“特”的发音,也就是近似国语拼音“ㄊ”的发音,如果和 a 拼在一起,就是 tha , tha 的发音近似华字“它”的发音,也就是近似国语拼音“ㄊㄚ”的发音。如果 th 和 u 拼在一起,就是 thu ,thu 的发音近似华语中“涂(ㄊㄨ)”的发音。

th tha thu 特 它 涂 ㄊ ㄊㄚ ㄊㄨ

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多