自古以来,送礼都是一种拉近距离、表达祝福的礼节,但同时送礼也是一门学问,不同的文化传统之下,送礼有不同的规矩。比如说在俄罗斯,这些礼物,就不能送礼~ 手帕和毛巾 Платок, полотенце在古罗斯时期,新手帕和毛巾会在葬礼上分发,用以纪念死者。而在现代,手帕依旧被认为是眼泪的象征,会引发与亲人的分离,所以不能作为礼物来赠送。 空钱包 Кошелёк空钱包象征着缺钱,所以送钱包首先要塞点钱进去,这样的钱包才能吸引更多的钱…… 尖锐的东西 Острые предметы俄罗斯人认为,任何尖锐的东西都会吸附负能量,给家庭带来分歧和不幸,引发与其他人的冲突。他们会优先选择圆桌而不是方桌,像刀、叉、剪刀、匕首等尖锐物品都不能作为礼物送人。 偶数的花 Чётное количество цветов在俄罗斯民族文化中,单数是吉祥、幸运的数字,俄罗斯人送亲友的花一般是3、5、7枝,祭悼亡人则用2、4、6枝。因此,送礼前需要再次确认一下花的支数。 钟表 Часы在许多国家,钟表被认为会影响人的生物节律。在中国,送钟跟“送钟”同音,寓意不吉利。而在俄罗斯,钟表被认为寓意终止关系、加速分离,所以也不适宜作为礼物送人。 镜子 Зеркало不能给俄罗斯人送镜子,尤其是女性。古时候,镜子被认为是现实世界和神界的连通地带,镜子能很好地储存信息,它会带来大量的外在能量,既有正面的也有负面的。另外镜子破裂被认为会带来不幸和死亡。因此,要避免送镜子。 袜子 Носки很多俄罗斯女人相信,无论如何不能送男人袜子,尤其是自己的丈夫。这是不好的象征,因为送给男人袜子,意味着丈夫可能会离开。 更多俄罗斯趣闻,尽在俄罗斯旅游中文网! |
|
来自: 非亲似亲fhf > 《风俗/习俗/禁忌》