分享

韩国废止汉字50年,如今还需要用到吗?事实上他们根本离不开汉字

 九州君子好人 2020-05-13

几乎所有国家在如今都在做一件事情,那就是“保护传统文化”这件事上,传统文化是民族发展的产物,代表着一个民族的精神面貌,也蕴含着长久历史中的精神,更加重要的是它维系着民族内的团结,是培养文化自信心的关键,所以你可以看到很多国家都在极力保护传统文化,甚至进行“申遗”的操作,其中自然也包括了我们中国。中国的历史悠久,并且自古创造力丰富,所以我们拥有着诸多的传统文化,是多数国家都无法匹敌的,而在当中如果要说那些传统文化最为关键,或许就应该说到汉字身上了吧。

汉字是汉语的记录符号,是世界上并不多见的意音文字,也是一个历史悠久的文字。现存最早的汉字约在公元前1300年前的甲骨文,不过根据考古学的发掘,中国的汉字大约有6000多年的历史,历经了甲骨文,金文,大篆,小篆等等阶段,是全球使用时间最长且没有经过断层的文字,也因为这个文字的存在,中国的悠久才能书写得这么精彩。不过汉字在历史中并非中国专属,因为古代中国的强大的,有不少的国家历史也是使用汉字的,就比如韩国这个国家就是如此。

古代韩国深受汉字影响, 50年前开始废止汉字

汉字是在公元3世纪的时候传入朝鲜的,后来成为了韩国长期使用的文字。不过后来她们还专门创造了一个专属于她们的文字那是训民正音,也就是韩文中的字母,是韩国70号国宝。并且因为韩国极力脱离汉字印象力,所以韩国在1948年实施《谚文专属用途法》,并在1970年的时候发表汉字废止宣言,如今韩国普通民众多数都不认识汉字,算起来也有50年的时间,所以一直就有很多人都在疑惑,韩国人现在还需要用到汉字吗?事实上,韩国人至今都还需要用到的,这些情况下表明,韩国人根本离不开汉字。

如今韩国人还需要用到汉字吗?这些情况表明,他们离不开汉字

训民正音是一个十分有趣的文字,也是韩国学者智慧的体现,用途广泛。不过也不可避免的它存在弊端,它是表音文字,需要结合上下语境来使用,所以韩国人直到如今都还需要用到汉字,就比如这些情况。

人名

如果你仔细查看韩国人的身份证就会发现,韩国人的身份证中都拥有着一个韩文名字,它也是韩国人真正的姓名,因为韩文是表音的,所以有着很多词汇很近似,如果以韩文为姓名的话很容易出现混淆,所以韩国人都有一个汉文名字,是他们专属的,只要需要还是用到人名的地方, 都需要用到这个汉文名字,所以韩国人都能熟练地写出自己的汉字名字。

正式场合

同样的因为韩文拥有着同音字的存在,所以在各种各样的正式场合中,韩国人都需要用到汉字,就比如婚礼,开业典礼,葬礼,颁奖礼等等,都需要使用到汉字,因为正式场合都代表着严肃和庄重,所以如果因为韩文的曲解很容易引起不同的误会,所以关于汉字在正式场合使用,多数的韩国人都没有异议。这同样也适用于韩国的法律文件上,就是为了正确地表达出含义。

地名

韩国在废止汉字的时候曾大量废除历史遗存下来的汉字以及,包括各种高中的校训石碑和报纸的报头,也包括各种各样的地名,不过在后来又恢复了汉字地名。不过这个回复除了正确表达外,还因为为了吸引中国游客前来旅游。所以恢复了汉字地名。

所以这些情况下表明,韩国人依旧难以摆脱汉字的影响。不过也不需要怎么评价,毕竟汉字这个文字在功能上确实难有其他文字能够超越, 而韩文也是一个富含智慧和民族精神的文字,韩文和汉字搭配使用下,韩国的文化才能更加精彩。不知道你如何评价汉字在韩国的影响力呢?欢迎留言评论。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多