|
清代李汝珍所著的长篇神怪小说《镜花缘》光怪陆离、诙谐讽刺，这本书前半部分讲述的是唐敖出海的离奇经历，后半部分则是百花仙子托生的唐小山和各花仙子托生的才女，在朝中一展所为的故事。 《镜花缘》是我国十大古典白话名著之一，曾被译成英、法、德、日等多国文字。一位苏联学者称其是“融幻想小说、历史小说、讽刺小说和游记小说于一炉的巨著。” 李汝珍借书中唐敖的见闻经历，以那些虚构的奇谈为假托，抒发自己对世俗的不满和向往的理想社会。 1994年，蔡志军、海辰、张伟等人一起制作完成《哈哈镜花缘》。
《镜花缘》中记述的奇怪地域非常多，《哈哈镜花缘》只是精选了其中一部分，并进行删减，分设主次。有的国家仅仅是一带而过，起一个穿针引线的作用，比如“长人国”，就是到“黑齿国”的引领和过渡。 《哈哈镜花缘》第一集中出现了“精卫鸟、肉芝、猓然、君子国”，第二集“小人国”，其余分集中还有“蚕女、翼民、双面、聂耳、白民、穿胸、伯虑、女儿国……”等等。 “哈哈”的前缀，注明了这一版镜花缘的风格。原著的讽刺诙谐，在“哈哈”的前缀下更加深刻明显。第一集里，就用要钱不要命刻画了林之洋商人的一面，随后的每一集里，只要“逮到”机会，作者就会让林之洋尽情发扬商人的一面。 故事的主人公唐敖，原本是朝廷探花，却因为是徐敬业的把兄弟，在徐敬业讨伐武则天兵败后，唐敖受到牵连，不得不流亡逃命。《哈哈镜花缘》一开篇，就用戏剧舞台配乐和圆场的表现手法，展示了唐敖仓皇奔逃的情形。这种表现手法，在后面也多次运用。 前面我们提到，《哈哈镜花缘》中添加了一些现代元素符号，比如开场唐敖招手即停的马车上标着“TAXI”，还有后面的“五毛钱”、“百货商店”等等，都是贴合“哈哈”的小装饰。 《镜花缘》是属于成人的作品，改编后的《哈哈镜花缘》也是一部拍给成年人看的动画片。剧中的现象和讽刺，也只有成年人才能看得懂。 撇开可以让人脱胎换骨呈现的肉质、一粒即可饱一年的木禾不说，只说最开始出场的“猓然”。这种长得像猴子的动物看到同类死亡，就会抱着尸体悲伤大哭，伤心到忘记面前的危险。这一点，是讽刺人的无情无义，不如禽兽。 君子国表面看起来谦和美好，但“买一双鞋送一只”被林之洋叹为“这倒是一个促销的好方法、“踢球双方你谦我让”，好好一场蹴鞠大赛变成敷衍了之的臭球运动；小人国的人忘恩负义，以坑害别人为荣，以嚼舌根为傲，扎针下绊子，坚决让别人不好过；穿胸国的人心烂掉了，就用狼心狗肺代替，胸口的大洞始终长不好，却依然可以以此自得其乐；双面国曾经是我童年的噩梦，头转过来换一副嘴脸的情形，让我心底发寒。这个国家的人，最擅长两面三刀的表面文章；翼民国的人看似热心，实则最擅长趁人之危、趁火打劫；伯虑国的人长年忧愁，怕天塌怕地陷怕一睡不起就此长眠不醒，林之洋不过是讨一碗水喝，也能屋内屋外顾虑无穷，来来回回出出进进耗去半天时间；黑齿国的人面貌寻常却腹有书香，他们评判美丑以学问为依据，博学多才让种了探花的唐敖都羞愧不已、落荒而逃；而相邻的白民国，看似人人读书、人人戴眼镜，却不过是装门面摆样子，书堂里的教书先生一口白字，“少壮不努力，老大走伤心”、“两只白鸟鸣羽木、一行白鸟上月天”…… 李汝珍书中讽刺的现象，今天亦是普遍存在。《哈哈镜花缘》在豆瓣有9分的高分，59.7%的观众打了5颗星的高分。回顾一下，我们确实拥有过很多优秀的动画作品，为什么随着时代发展，能看的好作品却越来越少？到底是创作环境今不如昔，还是今天的创作人今不如昔？ 想起“暴走漫画王尼玛”说的那句“今天的孩子到底是做错了什么，要看一些这样的片子……” 以下是我之前整理的《镜花缘》中的“奇花异兽古怪人”，分享一下： 一、木禾 迎面有株大树，长有五丈，大有五围；上面并无枝节，惟有无数稻须，如禾穗一般，每穗一个，约长丈余。那米有三寸宽，五寸长。唐敖道：“这米若煮成饭，岂不有一尺长么？”多九公道：“此米何足为奇！老夫向在海外，曾吃一个大米，足足饱了一年。” 二、清肠稻 米宽五寸，长一尺。煮饭满口清香，精神陡长，一年总不思食。 三、肉芝 忽见远远有一小人，骑着一匹小马，约长七八寸，在那里走跳。 行山中如见小人乘着车马，长五七寸的，名叫“肉芝”，有人吃了，延年益寿、并可得道成仙。 四、祝余 这种草宛如韭菜，内有嫩茎，开着几朵青花。清香可入口疗饥。 五、‘蹑空草’，又名掌中芥 其叶如松，青翠异常。叶上生着—子，大如芥子。取子放在掌中，一吹长一尺，再吹又长一尺，至三尺止。人若吃了，能立空中，所以叫作‘蹑空草’。 六、刀味核 形如枣树，高数十丈，其味全无定准，随刀而变，所以叫作‘刀味核’。有人吃了，可成地仙。 七、朱草 只见路旁石缝内生出一枝红草约长二尺，赤若涂朱，甚觉可爱。端详多时，猛然想起：“服食方内言：‘朱草’状如小桑，茎似珊瑚，汁流如血；以金玉投之，立刻如泥。——投金名叫‘金浆’，投玉名叫‘玉浆’。——人若服了，皆能入圣超凡。 八、果然 形象如猿，浑身白毛，上有许多黑文，其体不过四尺，后面一条长尾，由身子盘至顶上，还长二尺有余。毛长而细，颊下许多黑髯。又名‘然兽’。其性最义，最爱其类。猎户取皮作褥，货卖获利。往往捉住一个打死放在山坡，如有路过之然，一经看见，即守住啼哭，任人捉获，并不逃窜。 九、不孝鸟 忽见路旁林内飞出一只大鸟，其形如人，满口猪牙，浑身长毛，四肢五官，与人无异，惟肋下舒着两个肉翅，顶上两个人头，一头象男，一头象女。额上有文，细细看去，却是“不孝”二字。 十、飞涎鸟 林内飞出一只怪鸟，其形如鼠，身长五尺，一只红脚，两个大翅，口中有涎如胶，如遇饥时，以涎洒在树上、别的鸟儿飞过，沾了此涎，就被粘进。 十一、大人国 大人国的国人较别处略长二三尺不等。行动时，下面有云托足，随其转动，离地约有半尺；一经立住，云即不动。各人所登之云，五颜六色，其形不—。云之颜色虽有高下,至于或登彩云，或登黑云，其色全由心生，总在行为善恶，不在富贵贫贱。如果胸襟光明正大，足下自现彩云；倘或满腔奸私暗昧，足下自生黑云。云由足生，色随心变，丝毫不能勉强。所以富贵之人，往往竟登黑云；贫贱之人反登彩云。 十二、劳民国 只见人来人往，面如黑墨，身子都是摇摆而行。虽然忙碌，不过劳动筋骨，并不操心；兼之本地不产五谷，都以果木为食，煎炒烹调之物，从个入口，因此莫不长寿。 十三、聂耳国 其人形体面貌与人无异，惟耳朵垂至腰间，行路时两手捧耳而行。 十四、无肠国 国人无肠，所食之物皆直接通过。 十五、犬封国 国人人身狗头，虽是狗头狗脑，于‘吃喝’二字却甚讲究。每日伤害无数生灵，想着方儿，变着样儿，只在饮食用功。除吃喝之外，一无所能，因此海外把他又叫‘酒囊、饭袋’。 十六、鬼国 终夜不眠，以夜作昼，阴阳颠倒，行为似鬼，故有‘鬼国’之称。 十七、元股国 那些国人，头戴斗笠，身披坎肩，下穿一条鱼皮裤，并无鞋袜。上身皮色与常人一样，惟腿脚以下黑如锅底。 十八、何罗鱼 一个鱼头，十个鱼身，声如犬吠，腥臭难闻。 十九、茈鱼 样子同何罗鱼相似，但是清香如蘼芜。 二十、人鱼 那鱼鸣如儿啼，腹下四只长足，上身宛似妇人，下身仍是鱼形。 二十一、毗骞国 其人生得面长三尺，颈长三尺，身长三尺。 二十二、黑齿国 黑齿国。其人不但通身如墨，连牙齿也是黑的，再映着一点朱唇，两道红眉，一身红衣，更觉其黑无比。 二十三、蚕人 形如美丽妇人，俱以丝绵缠身，栖在林内，也有吃桑时的，也有口中吐丝。 二十四、跂踵国 一个个身长八尺，身宽也是八尺，竟是一个方人。赤发蓬头，两只大脚，有一尺厚、二尺长，行动时以脚指行走，脚跟并不着地，一步三摇，斯斯文文，竟有“宁可湿衣，不可乱步”光景。 二十五、长人国 身高七八丈，身形巨大。 二十六、细鸟 红嘴绿毛，状如鹦鹉，形如大蝇，声闻数里。国人常以此鸟候日，又名‘候日虫’。 二十七、鹔鹴 浑身碧绿，长颈鼠足，身高六尺，其形如雁。 二十八、九头鸟 忽听东林无数鸟鸣，从中撺出一只怪鸟，其形如鹅。身高二丈，翼广丈余，九条长尾，十颈环簇，只得九头。撺至山冈，鼓翼作势，霎时九头齐鸣。 二十九、鸱鸟，又名‘天狗’ 登时西林飞出一只小鸟，白颈红嘴，一身青翠，走至山冈，望着九头鸟鸣了几声，宛如狗吠。 三十、鹦勺 四林也飞出一鸟，赤眼红嘴，一身白毛，尾长丈二，身高四尺，尾上有勺，其大如斗。 三十一、跂踵 西边林内也飞出一鸟，浑身碧绿，一条猪尾，长有丈六，身高四尺，一只长足，跳跃而出，撺至山冈，抡起猪尾，如皮鞭一般。 三十二、狻猊 为首其状如虎，一身青毛，钩爪锯牙，弭耳昂鼻，目光加电，声吼如雷；一条长尾，尾上茸毛，其大如斗。 三十三、药兽 忽见有个异兽，宛似牛形，头上戴着帽子，身上穿着衣服，有一小童牵着，走了过去。人若有疾，对兽细告病源，此兽即至野外衔一草归，病人捣汁饮之，或煎汤服之，莫不见效。 三十四、两面国 个个头戴浩然巾，都把脑后遮住，只露一张正面。悄悄把他浩然巾揭起。不意里面藏着一张恶脸，鼠眼鹰鼻，满面横肉。他见了小弟，把扫帚眉一皱，血盆口一张，伸出一条长舌，喷出一股毒气，霎时阴风惨惨，黑雾漫漫。 三十五、寿麻国 寿麻之国，正立无影，疾呼无响，爰有大暑，不可以往。彼处白昼最热，每到日出，人伏水中；日暮热退，才敢出水。又有人说：其人自幼如此，倒不觉热，最怕离了本国，就是夏天也要冻死。 三十六、长臂国 两臂伸出来竟有两丈，比他身子还长。 三十七、翼民国 其人身长五尺，头长也是五尺；一张鸟嘴，两个红眼，一头白发，背生双翼；浑身碧绿，倒象披着树叶一般。也有走的，也有飞的。那飞的不过离地二丈。 三十八、结胸国 国人他们生性过懒，且又好吃，所渭‘好吃懒做’。每日吃了就睡，睡了又吃，饮食不能消化，渐渐变成积痞，所以胸前高起一快，久而久之，竟成痼疾，以致代代如此。 三十九、豕喙国 国人生就一张猪嘴。只因人心不古，撒谎的人过多，死后阿鼻地狱容留不下；若令其好好托生，恐将来此风更甚。因此冥官上了条陈，将历来所有谎精，择其罪孽轻的俱发到此处托生。因他生前最好扯谎，所以给一张猪嘴，罚他一世以糟糠为食。 四十、伯虑国 杞人忧天，伯虑愁眠。伯虑国虽不忧天，一生最怕睡觉：他恐睡去不醒，送了性命，因此日夜愁眠，此地向无衾枕，虽有床帐，系为歇息而设，从无睡觉之说；终年昏昏迷迷，勉强支持。往往有人熬到数年，精神疲惫，支撑不住，一觉睡去，百般呼唤，竟不能醒。其家聚哭，以为命不可保，及至睡醒，业已数月。 四十一、轩辕国 轩辕之邱，鸾鸟自歌，凤鸟自舞，田野中已有人烟，都是人面蛇身，一条蛇尾，盘交头上；衣冠言谈，与天朝无异；举止面貌，亦甚秀雅。 四十二、长股国 那边有位国王，头上披着长发，两腿伸在殿上约有两丈长，其国何名？”多九公轻轻答道：“这是长股国，又名有乔国。我们天朝以双本续足，叫作‘高跷’，就是仿他作的。 四十三、三身国 长股之旁有位国王，一个大头、三个身驱的，名叫三身国。 四十四、欢兜国 身有双翼、人面鸟嘴的，名叫欢兜国。 四十五、奇肱国 面中三目、一只长臂的，名叫奇肱国。 四十六、三首国 三首一身的，名叫三首国。” |
|
|
这部动画片一共13集，在忠实还原原著的基础上进行适当改编，并且添加了一些现代元素，画风夸张，人物都有一个不合比例的大脑袋，所以有的观众称之为“大头版”。
