分享

Laboratorium | 当传统遇见当代极简

 德国室内设计网 2020-05-27

  WWW.DINZD.COM

Interior Design Laboratorium展示了他们的第一个整体建筑和室内设计项目,ISTORIA酒店坐落于希腊安静的Perivolos海滩,远离了圣托里尼岛的繁忙,灵感来自于建筑的原始主人。

Interior Design Laboratorium presents their first holistic architectural and interior design project, ISTORIA hotel – a unique Mediterranean sanctuary inspired by people’s original stories. 

一个废弃的私人住宅,毗邻爱琴海,被改造成一个精品酒店,满足游客的居住需求,ISTORIA的基本概念源于建筑本身以及多年来居住在里面的人们的故事。

A deserted private residence neighbouring a deep blue patch of the Aegean Sea is transformed into a boutique hotel for travellers with eclectic taste, inspired by luminous images of the Mediterranean locations. The fundamental concept for ISTORIA stems from the building itself and the stories of the people who have resided in it throughout the years. 

Laboratorium工作室与建筑的最初接触揭示了过去的真实故事。这里有5个马厩,原来的主人曾经在这里养过她心爱的马。这个被遗忘已久的故事成为灵感的火花,收集了许多想法和图片,最终展现在一个新的酒店体验中。

Laboratorium’s initial contact with the existing building brought to light a true story from the building’s past. The premises included 5 stables where the former owner used to keep her beloved horses. This long-forgotten tale became the spark of inspiration for a collection of ideas and images, eventually manifesting into a new hotel experience. 

ISTORIA这个名字来源于希腊单词“story”,以打造具有社区意识的空间形态为设计理念,旨在为来访者营造定制化的休闲度假环境。太阳和大海创造了一种纯粹的自由的感觉。

Taking its name from the Greek word ‘story’, ISTORIA is designed as a retreat and a homecoming where the sun and the sea create a sensation of pure freedom. 

现有住宅从头开始改造,整栋酒店一共拥有12间客房。设计团队努力创造一系列功能空间,同时利用现有火山岩的建筑特性,将它们融入到设计中,成为有历史意义的一个角色。

The existing residence was remodelled from scratch to accommodate 12 suites. The design team worked hard to create a series of functional spaces while taking advantage of the architectural idiosyncrasies of the existing shell, and incorporating them into the design by giving them the lead role as museum-like features. 

Istoria酒店设计是地中海风格影响下的折衷主义风格。充斥在空间中的陶土、木材和混凝土元素的纯朴纹理,与客房空间里现代时尚的家具摆设,大理石台面的桌子和陶瓷吊灯搭配的相得益彰。空间的点缀让人回忆起旧时光,超大的石头盆栽诉说着海岛的历史与传说,丰富的自然矿物元素如火山石和圣托里尼黑砂,以及多样的本土植被如橄榄树、草本植物和芦荟等,让酒店环境更加怡人。由传统羊毛编织物打造和装饰的手工制品、床上毛毯及各种空间,营造了柔软与温暖的氛围。

Istoria’s design is an eclectic impression of Mediterranean influences. Rustic textures—as seen in the various terracotta, wood, and concrete elements that pepper the space—sit side-by-side with sleek, modern furnishings and accents that include marble-topped console tables and low hanging ceramic pendant lighting in guestrooms. Decorative accents yield memories of times past; oversized stone pots nod to the island’s storied, and extensive history while it’s abundant natural bounty features in the shape of volcanic stone, black Santorini sand, and an environment of native trees and plants, such as ancient olive trees, herbs, and aloe. Traditional woven wool, shaped into handcrafted textiles, blanket beds, nooks and alcoves to form spaces that exude warmth and softness.


设计的过程受到圣托里尼岛建筑的启发,传统的拱形门和窗户打破了厚重的结构墙。建筑形成了一种雕塑,引导来访者穿梭在不同的故事背景中。

The design is entirely inspired by the traditional architecture of Santorini Island, with dominating elements being the traditional arched door and window openings interrupting the thick structural walls. The building forms a sculpture of sorts, which guides the guests through a succession of spaces that enhance the overall experience. 

新旧材料兼收并蓄。黑色的火山岩、赤陶土色的灰泥、浅色和深色的木材、来自岛上海滩的原始岩石和黑色沙子,以及多样的本土植被如橄榄树、草本植物和芦荟等,让酒店环境更加怡人。

There is an eclectic amalgamation of new and old materials. Black volcanic stone, terracotta coloured plaster, light and dark timbers, raw pieces of rock and black sand from the island’s beaches are some of the main design elements intertwined with the Mediterranean flora such as century-old olive trees, herbs and aloe. 

在ISTORIA,每个参观者都被包裹在一种宁静的奢华的感觉中,享受着舒服的阳光和无与伦比的海岸美景一定让人非常向往。

At ISTORIA, every visitor is wrapped in a serene feeling of luxury with powerful Greek light serving as the only spectator.

DINZ 重 点 案 例 推 荐

哥本哈根Noma2.0“全球最佳餐厅”

CCD / 深圳中洲湾体验馆

巴黎圣克劳德的独立住宅

Williams Burton Leopardi Studio


DINZ 品 牌 设 计 案 例

DINZ德网传媒旗下的品牌设计机构Gooobrand

DINZ德国室内设计网 品牌设计

安德厨电 ARDA GROUP 品牌设计

DOMANI东仓建设官网设计 


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章