分享

阴谋、爱情、毁灭,普契尼最复杂的角色当属托斯卡

 外滩TheBund 2020-06-10

“为了艺术,为了爱情!”

功成名就后的贾科莫·普契尼(Giacomo Puccini)曾这样描述自己:

“我是音乐和女人的猎手。”

这位一手将意大利歌剧带入二十世纪的音乐大师,极其擅长在歌剧中描写悲剧化的女性角色:从《图兰朵》的柳儿,到《蝴蝶夫人》中的巧巧桑;从《群妖围舞》中的安娜,到《埃德加》中的菲德利亚,当然还有托斯卡。她们无一例外,都以死亡为结局。

玛丽亚·卡拉斯版托斯卡

圣天使城顶

这是普契尼对炽热感情最极端的表达,牢不可摧的爱情是他永恒的题材。虽然在现实生活中,他奢靡放荡,将做了他18年的情人变成妻子,又相互折磨,经常不忠。

普契尼关于爱情的看法,在他的代表作《托斯卡》中已经表达得淋漓尽致——这种爱情过于强烈,不是一般人可以承受的。除了死亡,没有任何折衷、退步的余地。

1800年罗马,年轻的画家卡瓦拉多西因掩护政治犯被捕入狱,他的恋人,歌剧演员托斯卡找到了警察局长求情。早就垂涎于托斯卡的警察局长答应执行一个假死刑,条件是托斯卡要委身于他。

Jill Gardner版《托斯卡》

在警察局长签署了假处决的命令,企图强暴托斯卡时,被托斯卡刺死。然而,警察局长早就欺骗了托斯卡,处决是真的。警察局长的手下发现了他的尸体,赶来捉拿托斯卡,悲痛欲绝的托斯卡从圣天使城顶一跃而下。

警察局长办公室 / 法尔内塞宫内景

《托斯卡》热情到歇斯底里。虽然原版戏剧由法国人维克托里安·萨尔杜(Victorien Sardou)创作,但还是牢牢地吸引住了普契尼的目光。除了对此类题材的兴趣之外,《托斯卡》的故事均发生在罗马城的真实地点:圣安德烈·瓦勒教堂、法尔内塞宫、圣天使城。

普契尼的歌剧一向以真实主义为宗旨,反对瓦格纳式的理想主义。他的歌剧虽然以普通人为主角,但却充满紧张的戏剧性,十分情绪化。当人们站在圣天使城顶,就可以看见圣安德烈·瓦勒教堂和法尔内塞宫,人们甚至可以想象,杀了警察局局长之后,托斯卡是如何从法尔内塞宫一路逃到圣天使城顶的。

“《托斯卡》属于我“

1889年,普契尼第一次看到戏剧版《托斯卡》,立刻对这个故事表现出了强烈的兴趣。然而,普契尼的出版商 Giulio Ricordi 劝阻他放弃这个想法,专心于完成当时正在创作的歌剧《曼侬·莱斯戈(Manon Lescaut)——显然出版商的眼界更加长远,这部歌剧被认为是天才之作。

直到1895年,普契尼才得以集中精力准备创作《托斯卡》。此时,曾与普契尼合作创作了《波西米亚人》的歌剧脚本作家 Luigi Illica 正在为另一位作曲家工作,写作的脚本正是《托斯卡》。普契尼也了解到,自己的指路人,引领他走上作曲道路的大师朱塞佩·威尔第也对《托斯卡》这个故事有所倾心。然而,年过八旬的威尔第觉得自己太老了,已经无法承受如此激烈的作品。

威尔第《阿依达》海报 / 普契尼年轻时曾步行近20英里观看此剧演出,决定从事歌剧创作

普契尼的创作欲望压倒了一切,他已经预感到歌剧版《托斯卡》会成为他最著名的作品之一。普契尼想尽办法,让竞争对手相信自己的平庸的作曲能力无法驾驭《托斯卡》这个故事,在普契尼面前,任何企图在歌剧舞台上表现《托斯卡》的尝试都只会成为灾难。

《托斯卡》服饰设计

他最终得逞了。普契尼倾注了自己的一切投身到《托斯卡》的创作中,甚至将《托斯卡》的原作者萨尔杜找来协助故事的改编,最终的成品让萨尔杜觉得比自己的原作更加优秀。

圣天使城堡

普契尼不放过歌剧的每一个细节,确保舞台上呈现的一切与历史现实准确对应。他甚至前往罗马圣天使城堡周围的教堂,亲身感受声场。从歌剧中的仪式到演员身上的服装,普契尼都参阅了相当的历史文献,多次咨询相关专业人士。

炸弹疑云下的首演

五年后,普契尼的《托斯卡》终于完成了,它在意大利首都罗马即将举行的首演成为了国际性的事件。然而歌剧的首演并未能如期进行。

《托斯卡》首版海报,描绘的是第二幕的剧情

在犹太教和基督教中,禧年(Jubilee)每25或50年出现一次(以及特殊禧年,如教宗方济各宣布2015-2016年为特殊禧年),上帝垂恩,人们的罪恶得到赦免,大批信众会在此时涌入罗马城朝圣。

2015年12月8日,教宗方济各开启圣门,特殊禧年开始

1900年即是如此。当时世界局势风云幻起,意大利更是经历了数年的政治和社会动荡,随着大量天主教徒进入罗马的,是各种无政府主义者和反宗教人士。《托斯卡》的首演,会吸引各界名流、政要贵族们前来参加,自然成为了极端主义者的目标。

《托斯卡》首演于罗马科斯坦齐歌剧院(罗马歌剧院)

警方收到了一个无政府主义者的警告,声称他将会将炸弹扔进剧院,指挥和王室成员都无法幸免(《托斯卡》首演的指挥 Leopoldo Mugnone 曾在巴塞罗那亲身经历过一次炸弹事件)。迫不得已,《托斯卡》的首演推出到了一天后。

俄版《托斯卡》海报

1900年1月14日这天,剧院熙熙攘攘,观众台中坐着当时的意大利总理和许多要人。普契尼的许多歌剧对手也来了,他们眼红于普契尼接连不断的成功,期待《托斯卡》成为普契尼音乐生涯的滑铁卢。意大利王国的玛格丽特女王在第一幕结束后才姗姗来迟,她在二十年前曾经资助过普契尼就读米兰音乐学院。

玛格丽特王后,1878

幕布升起后不久,后来者企图进入剧院而引起了骚乱,还有人大声喊着“拉开窗帘!”。指挥Mugnone被迫停下了管弦乐队,等待骚乱平息。片刻之后,歌剧再次开始,谢天谢地,再没有出现意外状况。

《托斯卡》早期版本剧照

尽管《托斯卡》的首演并非像普契尼预想的那样,引起轰动式的热潮,但总体来说是成功的。评论褒贬不一,矛头大多指向了Illica的脚本,对此他表示很委屈——普契尼是出了名的难伺候,经常刁难脚本作者,不断要求修改。普契尼倒是很不在意:

“不是我自负(虽然我就是很强),我尽我所能地在这部歌剧中表现了我(牛逼哄哄)的戏剧能力。”

普契尼又说对了,《托斯卡》至今仍是歌剧表演最重要的作品之一,深受各地观众的喜爱。

比如,1964年,“歌剧女王”玛丽亚·卡拉斯(Maria Callas)重返歌剧舞台,在伦敦考文特花园的皇家歌剧院上演她职业生涯最重要的作品之一:《托斯卡》。粉丝们为了能够买到演出票,提前到剧院外排队,在睡袋和折叠椅上度过了寒冷的四天四夜。1965年大都会,卡拉斯将《托斯卡》作为告别演出,从此离开了歌剧舞台。

玛丽亚·卡拉斯饰演的托斯卡,1953年录像带

——在咏叹调“为了艺术,为了爱情”(Vissi d‘Arte)和“今夜星光灿烂”(E lucevan le stelle)背后,普契尼获得了高额的版税,得以飙车、恋爱……进行下一部歌剧的创作。

享乐主义者普契尼和儿子

毫无疑问,普契尼内心深处渴望一个托斯卡式的情人,愿意为爱付出一切;而他自己则成为其他歌剧的男主角,虽然有些小挫折,还是顺利生活下去,直到遇到另一个托斯卡。

跑车爱好者普契尼

🎭

推 荐 演 出

第二十届中国上海国际艺术节参演剧目

纪念普契尼诞辰160周年

意大利热那亚卡洛·费利切歌剧院

原版全景歌剧

《托斯卡》

意大利新斯卡拉蒂交响乐团 & 意大利西西里合唱团

日期

2018年10月20日 - 21日  19:30

地点

上海·大宁剧院

票价

1580/1280/880/680/480/280

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多