do my business 是什么意思? business既表示商务公事,也表示个人私事。 do one s business的原义是做自己的私事,但do my business有了上厕所的委婉含义。 I want to do my business. 我想方便一下。 大家要注意,这个表达只能用在自己身上哦。 what a business 真麻烦啊 在英语中,what和how都可以引导感叹句。 除了公事,business也指那些需要讨论处理的重要事情,这些事也是麻烦事,所以what a business表示真是件麻烦事啊。 I spent two hours mopping the floor yesterday. What a business. have no business …… 无权做 business最常见的意思是生意,但you have no business doing绝对不是你没生意做了。 这里的business是权利,have no business即have no right,所以I have no business doing就是我没有权利这么做。 别人和你说you have no business being there,其实是下逐客令,他的意思是你无权待在这里。 You have no business looking through my albums. mind your own business 少管闲事 和responsibility一样,business也表示职责,大部分情况下,这两个单词是可以互换的。 所以the business of teachers就是老师的职责,别管我的事可以翻译为mind your own business和It is none of your business。 Mind your own business. 管好你自己的事就行了;少管闲事 It is none of your business. 不关你事。 -I heard that you broke up with your girlfriend. |
|