音乐 | Janet Seidel - When Lights Are Low 麦家陪你读书的第155本书——《卡拉马佐夫兄弟》,这是俄国作家陀思妥耶夫斯基的最后一部作品。 第155本书,让我们一起走进这宗扑朔迷离、充满爱恨纠葛的案件吧。 昨天,我们介绍了《卡拉马佐夫兄弟》的创作背景和内容梗概,今天我们将正式开始这本书的共读。 费奥多尔·巴普洛维奇·卡拉马佐夫是县城里的一位地主。 虽说是地主,但并没有多少田地,靠着白手起家弄了点钱,还经常东奔西走吃人家的白食。 他品性恶劣,狡猾又精明,是个远近闻名的混球。 费奥多尔结过两次婚。 第一个妻子是个大家闺秀,像当时的许多贵族小姐一样,厌倦了平淡无奇的优裕生活,渴望过一种轰轰烈烈、充满冒险的人生,以至于头脑一热就和费奥多尔私奔了。 结婚后,她才发现自己的丈夫不过是个贪财好色的家伙,一心只想把她的嫁妆骗到手。 在对这个丈夫的鄙夷到达顶点时,她又一次离家出走和人私奔了,留下了一个三岁的儿子。 这个叫米嘉的小孩,小小年纪就失去了母爱,同时又很快被自己的父亲遗忘,多亏了家里的仆人格里果利照顾着才活了下来。 后来,他母亲意外去世,他被堂舅彼得接回去抚养。 可没过多久,彼得要去巴黎定居,便把他托付给了自己的一位表姑。 这位表姑临死前,又将米嘉交给自己的女儿照顾。 就这样不断地辗转,连米嘉自己都快记不清到底被寄养过几户人家了。 家庭的温暖对孩子的健康成长至关重要。 但米嘉的童年,几乎没有感受过一丝母爱与父爱,没有人在他脆弱痛苦时给予安慰,也没有人在他迷惘无措时指点迷津。 所以他后来变成一个纵情酒色的浪荡子也就不足为奇了。 他中学没念完就进了一所军校,后来被派到高加索服役,在那里染上了挥霍的习性,花掉了许多钱。 他得知母亲给自己留了一笔财产在父亲那儿,只要等到成年就能拿到,便一心指望着靠这笔钱实现经济独立。 可贪婪的费奥多尔却不想如数交出这笔钱。 他耍了个花招,每隔一阵子就给米嘉寄一点钱,等到四年以后,便声称这笔财产已经以现金的方式全部支付完了。 米嘉怀疑其中有诈,便带着未婚妻回到县城,发誓要跟自己的老子把这笔账算清。 与此同时,费奥多尔的另外两个儿子也回来了。 他们是费奥多尔和第二个妻子所生。 在前妻死后,费奥多尔又娶了一个性情温顺的年轻妻子。 她温柔体贴,包容忍让,可费奥多尔却总是对她羞辱责骂,只因为她没有带来多少嫁妆。 结婚八年后,这第二个妻子也撒手人寰,留下两个儿子,大的叫伊万,小的叫阿辽沙。 和大哥米嘉的命运一样,伊万和阿辽沙也很快被自己的父亲遗忘,在格里果利的照料下勉强活了下来,后来有幸被一位富有的将军夫人接去抚养。 伊万性格内向,寡言少语,有着很强的自尊心。 他中学毕业后又考上了大学,为了挣得所需的生活费和学费,他一边读书一边打工,日子过得十分艰苦。 他不想开口问父亲要钱,也知道就算要了费奥多尔也不会给。 阿辽沙是个性情温和,富有爱心的年轻人,到哪儿都受人喜欢。 在中学学业还剩一年时,他突然宣布要上父亲那儿去,便再也没有读书了。 在家乡,他遇到了当时大名鼎鼎的佐西玛长老。 阿辽沙一见到长老,心中就产生了一股初恋般的热情,他立刻投到长老门下,从此追随左右。 在米嘉和伊万回来时,他已经在修道院当了一年见习修士了。 在分离多年后,卡拉马佐夫一家人就这样破天荒头一遭聚到了一块儿。 费奥多尔对儿子们向来不闻不问,从未尽过做父亲的责任。 三兄弟对这样一个无情的父亲,自然也没多少感情。 那么,现在又是什么原因让他们在离家多年后再次回来? 阿辽沙声称自己是回来寻找母亲的墓地的,但在找到墓地之后,他也丝毫没有要离开的迹象。 反而在修道院一住就是一年,似乎是准备在那里终生隐修了。 至于伊万,没有人知道他为什么回来,他向来阴郁乖僻,沉默寡言,似乎没有人能走进他幽深的内心世界。 只有米嘉的归来目的明确,而且早已声扬出去: 他要和父亲把遗产账目的问题算个究竟。但这笔账怎么算都拉扯不清,父子俩的关系也因此到了剑拔弩张的境地。 最后,费奥多尔提出让大家都去修道院集合,当着佐西玛长老的面把财产问题谈清楚,也可以请长老以神职人员的身份从中加以劝解调停。 于是,这天中午十二点整,一行人如约来到了长老的修室,唯独米嘉迟迟没有出现。 佐西马长老染病多时,虽然才六十五岁,但看上去却比实际年龄要老得多。 他在当地声名远播,每天都会有许多人前来觐见。 几十年来,能够进入长老修室的人,无论是上层贵族还是学富五车的知识分子,都无不态度恭谨,虔诚至极。 阿辽沙过去曾亲眼看到许多第一次来求见长老的人,进去时惶恐不安,出来时的神情几乎总是豁然开朗。 可当粗俗鄙陋的费奥多尔来到这里,一坐下来就开始大放厥词,把房间里的空气弄得污浊不堪。 就在众人感觉再也忍受不下去时,迟到许久的米嘉终于走了进来。 他一进屋就向长老深深鞠了一躬,然后异常激动地解释他之所以来晚了,是因为父亲派去的听差通知他是一点钟集会。 佐西玛长老劝他不必放在心上,米嘉则表示长老其实不该同意这场聚会,因为他的父亲只想惹是生非。 费奥多尔在一旁听了这话,拔高嗓门指责米嘉,说他花天酒地,生活放荡,明明已经有了未婚妻,又勾搭上一位绝色佳人。 他没完没了地缠着要钱,就是为了向那位佳人献殷勤。 米嘉听了立刻反驳是父亲教那位小姐来勾引自己的,目的就是想让他吃官司。 修室内的人们已经有些坐立不安,他们还从未听说过这么荒唐的事—— 为了一个女人,父亲跟儿子争风吃醋。 米嘉的脸色阴沉得可怕,他瞧着自己的父亲,目光中流露出无法形容的轻蔑和失望,他未曾料到自己的父亲是这样一个无耻、堕落的色鬼。 费奥多尔面对米嘉的鄙视和斥责,情绪越来越激动,甚至嚎叫着要当场和米嘉决斗,拼个你死我活。 米嘉指着老头环顾众人,一字一顿地表示,像这样无耻的小丑根本不配活在世上。 费奥多尔似乎也感受到了某种威胁,在神父面前大喊着他要杀父亲! 修室内群情激愤,局面眼看失去控制。 这时,佐西玛长老突然从座位上站起来,走到米嘉面前跪了下来,毫不含糊地行了一个全礼,前额甚至都触到了地面。 气氛顿时冷却了下来,众人被这一幕惊呆了,米嘉更是站在那里目瞪口呆,良久才回过神来。 面对这样的场景他也不知如何应对了,只得口中喊着上帝双手掩面跑出了房间。 其余的客人们也跟在后面一拥而出,慌乱中甚至忘了向主人道别和行礼。 这场修道院内的家庭会议就这样不欢而散。 米嘉与父亲的财产纠纷没有任何进展,反而因为一个女人的介入,使得矛盾越发激烈。 那位他们口中的绝色佳人到底是谁? 德高望重的佐西玛长老为何要向米嘉行跪拜大礼? 让我们带着这些问题一起期待明天的共读。 ![]()
|
|