|
上海各区域但凡有庵堂庙院之处，无不香火旺盛，从大马路的司徒保安庙一路向西至静安寺路跑马厅畔梅白格路（新昌路）口，马勒马棚前竖立着一对石翁仲（上图），成为众多善男信女的“石神庙”，来此的人不分昼夜，不顾警察的干预，在此热闹的交通要道旁敬跪膜拜。 这对石翁仲原是马棚的主人马勒用来作为装饰品的，因为以前喜欢养马的洋人均有一种误解，他们在游历中国历代帝王公卿的古墓时，见到墓前都有这样的一对石头人，石翁仲一旁总是还有石马，以致他们认为翁仲是中国古代专司饲马的。所以在马棚或与马有关的建筑总爱设置这般装饰品。大家熟悉的马勒别墅门前，原来也有一对石翁仲，马勒是位善爱赛马的人，花园里还有马的墓和铜像。 另外，石翁仲是由有其典故的：远在战国的秦始皇时代，有位名将阮翁仲，勇健强悍。秦始皇使之镇守临洮，匈奴为之慑服，迨翁仲死后，秦始皇铸其铜像置于咸阳宫司马门外，流传后世，指铜像石像均称之为翁仲。 关于翁仲这一名字，在旧说部“乾隆下江南”上有一则笑话：说是乾隆偕一翰林学士微服出游某地，指古墓前一对翁仲而问，这位翰林学士竟把翁仲两字颠倒答称为“仲翁”，乾隆知道其不懂，心中不悦，就贬他到扬州去当判通之官职，并题诗一首：翁仲缘叫仲翁，十年窗下少夫功，枉在当朝为林翰，罚尔扬州作通判。乾隆把每句的最后两字都颠倒过来，可谓极尽讽刺之能事。 洋人养马的嗜好，正与中国人饲鸟的兴趣差不多。我们仔细看跑马厅畔的这对石翁仲上下门墙的建筑，一如中国人所建之祠堂，在两个石翁仲头顶上的墙上，分别塑出一行精致的文字，上面写有：给许多太平予亲爱的中国，赐快乐繁荣予上海的人民（上图红箭处）。看来马勒先生还是相当通晓中国人的喜好。 然而，许多无知的人，竟为迷信所惑，纷纷将“诚则灵”，“有求必应”，“偿我所愿”等等字样的木匾额（下图红圈处），像黄蜂羣一样的缀满了石翁仲头上和两旁的墙壁上，把那友善的题字几乎全部掩遮住了。 跑马厅畔的这对石翁仲，也并非是此处仅有，除了马勒别墅外，另外在它处也有石翁仲。 然而为什么此地的这对石翁仲却是红的发金呢？注：这对石翁仲原是石头本色，后改漆黄色，嗣又改漆红色，最后由人将其漆成金色了。其时谣说有三：其一，有人以为对面跑马厅场地中有一座石牌坊的下面是三国时代东吴的都督周瑜之墓，这个传说由来是，在跑马厅之西马霍路（黄坡北路）原名卢花荡，于是有人误指三国演义中的三气周瑜的庐花荡就在那里。又，跑马厅场中有一古墓，洋人无法掘去，因为稍一动工主事者就会头痛，许多人产生联想那对石翁仲是周瑜古墓的装饰品，历经数千年得了日月精华有神灵了，推而广之就称之为“石神”了。（注：马霍路249号（近江阴路）原有一小弄，名“卢花塘”。） 其二，人们以为先有这对石翁仲，后在建造马棚时，翁仲显了灵，没法搬动它，而石头人上端的文字，更觉得洋人也信仰这对石翁仲，替大家祝福的。便认为连洋人也信之，我们中国人岂有不敬之理。 其三，平剧中有一“石头人招亲”的戏，该戏是表演唐代末年有一个村女与邻女同至郊外采菜，大家以竹篮抛掷为嬉，谓抛落在任何东西之上就嫁给它为妻，这村女的竹篮误掷于墓地上的翁仲头上，于是晚间梦见翁仲前来与伊成其美事，后来竟怀孕而产下名将李存孝（别称十三太保）。这本戏原是名伶小杨月楼的拿手戏，剧情是荒谬绝伦的，谁知影响有如此之大，使许多人把石头当作活人，而将自己当作毫无所知的活死人。 事实上，这对石翁仲就是建造马棚时的装饰品，善男信女门是不会去考证的，大家传来传去，以误传误罢了。 上海的马路旁的神像，在这对石翁仲之前，也有轰动申城的“马路天使”，即小东门的“撒尿老爷”了。跑马厅畔的石头人与其先后映辉，自有位姓陈的善男中了奖券后，更是脍炙穷人之口，其上了一块“石神庙”的大横匾，想发财的贫穷者趋之若鹜，终日香烟旺盛，佛号连连。待到那个姓陈的善男出资又替这两位翁仲全身涂金的时候，竟然在石翁仲前围起木排来。这里题外话，当时商店沿街的橱窗等如要装饰一下，须先向工务局提出申请，获得准许说明书方可进行，否则，以妨害交通规定而受处置。 抗战结束后，在市政府第106次市政会议上，各局局长一致同意拆除该石翁仲。于是先由警察局派警察把石像前的匾额，烛台拆掉，石头人当然没有反应，但善男信女们就蠢蠢欲动了。如此一来，工务局计划大动干戈，拆掉拉倒。辗转了解后，得悉该处土地已转让与美国米高梅影片公司。该跑马厅马棚占地三亩，每亩的代价约15万美金，米高梅公司购入后计划在此兴建自己的大戏院，建筑图样也已打好，座位一千柒佰余只。最终米高梅公司因建造费用昂贵等原因而放弃（在此不详述了）。 在拆除石翁仲后的存放问题上又兴起纷争，有人主张将石翁仲迁至威海卫路284号桐柏宫道院，也有建议迁至成都北路865号太平寺内，即可不妨碍观瞻，又便于善男信女之焚香祷拜。然而，桐柏院和太平寺的主持在闻知后着力争取此石财神，警察局便明文规定，石翁仲迁移后不得以营利为目的。最终决定将石翁仲拆除后移至宋公园（闸北公园）内安置，与宋教仁墓为伴。 在征得米高梅公司同意后，石翁仲的“行刑”之日，早上八点敲过，保安警察在石头人前围起禁止通行，工务局营造处科长带领工人，架起了吊装机械，开始行动，终将这对红的发金的石翁仲拆除。 风靡上海滩的这对石头人轰然倒下 .... 来源：“唐超”公众号 |
|
|
