|
《诗经》是我国文学史上第一部诗歌总集，对于后世诗歌的发展影响深远，但在世人眼中，它更是一部爱情“百科全书”。关于《诗经》中的爱情，我们已经读了太多，“关关雎鸠、在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”将对女神的追求写得那么理所应当；“一日不见，如三月兮”将相思写得如此动人；“所谓伊人，在水一方”将爱恋写得如此唯美。 这些是流传千古的佳句给世人种下了爱的种子，也让我们见识到古人的爱情——自然、浪漫、纯粹。而笔者本期要介绍的这首诗歌也是来自《诗经》，这是一首2000多年前的经典，描绘了一段不期而遇的爱情，它不但美而且有些“艳”，画风更是一言难尽，堪称文坛最令人害羞的诗。全诗分为两章，每章24个字只有7字不同，虽上不了台面却句句美妙。下面就来和笔者一起走进这首诗歌。 《国风·郑风·野有蔓草》 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。 这首诗歌的白话译文如下：野外有蔓延生长的杂草，草尖上的露珠亮晶晶的。有一位美人从路上走过，眉清目秀容貌端庄。不经意的邂逅相遇真是赶巧，恰恰如了我的心愿。野外有蔓延生长的杂草，草上的露珠又大又圆。有一位美人从路上走过眉清目秀容貌端庄。不经意的邂逅相遇真是赶巧，和她约会两心欢喜。 这首诗歌写的是男女之间的自由恋爱，春秋时期的统治者为了保证人口数量，鼓励男女自由恋爱，允许自由合居。这首诗发生在春季时，一对青年男女在野草旁相遇，一见钟情后，携手走入草丛约会。描述一段这样的爱恋，在后世2000多年里是不可想象之事，但其实诗中洋溢着的对生活的热爱，对自由恋爱的向往和追求，却令人神往。 这首诗歌上章开头两句，描写的是小伙目光所见之景象，青草繁茂，上面还有露珠儿在打颤儿，显然这首诗歌的创作时间应该是在春日的早晨。而在这样姣好的春景中，有一位美丽的女子从远处翩翩而来，巧笑嫣兮。这前四句显示写景，继而写人，读者读之眼前似乎也浮现出一副春日美人图，可谓美不胜收。而在这样的美景下，小伙子亦是爱心萌动，对于这样的不期而遇，感觉就像是上天再垂青自己一样。 而下章虽然只是变动寥寥数字，但是所表达的意味已然不同，如果上章两人是邂逅还不熟悉，那在下章小伙已经对女子发动爱的攻势。在那样纯真质朴的年代，人们表达自己的情感没有那么多的顾虑，无需多言，两人已陷入你侬我侬之境。 这是一首田园牧歌式的恋歌，虽看似明如白话，却浑然天成，如歌如画，是一首来自民间的经典。这首诗大家喜欢吗？欢迎和小编讨论！ |
|
|
