分享

李铁||《癸酉本》是否存在?

 昵称70808387 2020-07-09

260年首次“能解此书”

《癸酉本》是否存在?

文/李铁

两年前,《光明日报》曾经发表文章,猛烈批判了《吴氏石头记》的造假行为。这本书是《癸酉本》的一部分,因此这也使人们对《癸酉本》真伪产生了极大的关注,这个版本到底存在与否呢?

一般认为,《红楼梦》作者是曹雪芹,与早就去世的吴梅村根本没有任何关系,硬要把《红楼梦》说成是吴梅村写的,《光明日报》说这是造假,一点也不冤枉!

据说《癸酉本》是108回,带有红字批语。但现在人们对这个版本的真伪有很大争议,说真说假的都有。我虽然没看过原文,但看过批语。其中,有几条还很可能是脂砚斋写的。

比如,第62回彩云承认了偷拿玫瑰露的事,平儿并不愿追究,替其掩饰。《癸酉本》的批语是:“何止大家?大国也该如此,此乃讥刺何人?触之眼酸。”《红楼梦》的主旨是为闺阁昭传,戒妄动风月之情。脂砚斋非常清楚这一点。这部书写得也是大国之事,每个故事都有所指。可能只有她才会“触之眼酸”。所以,这个批语很可能是脂砚斋本人留下的。

第20回,黛玉奚落湘云大舌头,说她发音不清楚,连个二哥哥的二字也说成是爱。《癸酉本》在此处的批语是;“此言不假,本朝有姓爱的。”《红楼梦》通篇都在骂皇上,清朝只有皇上姓名的第一个字才是爱。脂砚斋非常了解曹雪芹的写作目的,也知道这部书“风月情浓”,这里的“风月”是皇上代名词,因此她立即联想到皇上。所以,这样的批语很可能是脂砚斋做出,否则,若不了解作者的写作宗旨,后人伪造如此到位,几乎是不可能的。

但爱新觉罗的“爱新”两个字是金的意思,此前,作者曾经指桑骂槐:“姓金的,你是什么东西!”此处,又说皇帝姓爱,两者完全不同。因此,尽管可能性很小,别的批书者也会发出这样的感慨,此处批语是否为脂砚斋留下,还应当存疑。

第75回,抄捡大观园之后,宝钗为了避嫌,主动提出要离开。《癸酉本》此处的批语是:“宝钗竟自称为贼,一大笑。”薛宝钗是“金陵十二钗”之一,是反看“女1号”的分身,但薛家有时也指皇家,薛宝钗的无情是指皇上。这非常矛盾,不了解书的本旨,不解“其中味”,是根本不可能知道这一点的。但从这条批语中可以看出,批书人对此非常清楚,所以才由衷的“一大笑”。当然,别的批书人看到把薛宝钗叫贼,也可能发笑。所以,此处的批语也应该存疑。

从以上这些批语可以看出,若说《癸酉本》根本不存在,或是后人全然伪造,并不可信。这样的批语现代人根本伪造不出来。但人们也不应该给《癸酉本》过高的评价,其后半部文字较粗糙,文风与前面78回存在不小差异,行文未加充分润色,抄录者还不认识原文中的很多繁体字,删去了部分内容,文化水准很低。

《癸酉本》虽然有少量批语很可能是脂砚斋留下的,但大多数是无稽之谈,更可笑的是它竟然猜测《红楼梦》的作者是吴梅村。估计这本书产生的时期应该是清朝,但至少要比原著晚了一甲子。它就好像是一个大杂汇,抄书人可能把不同时期的批语都抄上了。

已出版的《吴氏石头记》是《癸酉本》的后28回,由何莉莉提供,据说这是根据他姐姐的手抄本而来。但他姐姐当年过录时,删去了四分之一的内容,剩下的四分之三也进行了文字改动,接近于现代白话文,有些地方甚至改得读之令人发笑。不过,把《癸酉本》的后28回整理出书,还特意强调吴梅村作者说,可能是别有目的吧! 

备注:文图无关

 

李铁,1993年中国人民大学新闻专业硕士毕业,在甘肃新华社分社担任10年一线记者,熟悉西北5省特别是甘肃一草一木,冒着生命危险去过甘肃很多偏远地方,2002年到北京工作至今。



展示新时代文学新风采  打造新时代文学新高地 

关于坚决反对求读求赞求赏求转的倡议书

新时代文学社公告

新时代文学与您同行

主编微信:917141698

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多