分享

高人观影:寻梦环游记(2017-11-24)

 高人碟网 2020-08-01

“皮克斯”是美国最著名的3D动画(这里说的3D是指“3D建模”、不是戴眼镜才能看的“3D电影”)制作公司。它的前身是“工业光魔”(好莱坞特效之翘楚、代表作《星球大战》)公司的动画部,被苹果公司的传奇CEO“乔布斯”收购后正式命名为“皮克斯”,后又被“迪士尼”收购……

迪士尼自家也有3D动画作品,所以有些人可能分不清哪些作品是迪士尼、哪些是皮克斯的。远的不提,近年的3D动画作品中:《无敌破坏王》《冰雪奇缘》《超能陆战队》《疯狂动物城》《海洋奇缘》等是迪士尼的;而《玩具总动员》《赛车总动员》《海底总动员》《美食总动员》《超人总动员》《飞屋环游记》《怪物公司》《头脑特工队》《虫虫危机》《勇敢传说》《恐龙当家》等是皮克斯的作品。翻看了皮克斯的作品年表,好像只有《恐龙当家》没能在内陆公映,不过这部电影在内陆发行了正版影碟,在线视频网站也早有正版资源,想看还是很方便的。

今日于内陆公映的《寻梦环游记》是“皮克斯”的作品,看上面的那些电影译名,好像很容易就能知道哪部电影是皮克斯的,片名中有“总动员”的、“特工队”的(内陆的《超人总动员》在港台译名为《超人特攻(工)队》)、“环游记”的就是皮克斯电影。我本人非常喜欢皮克斯,他们的电影都能够安下心来认真的讲故事、讲一个老少皆宜的故事。好电影就应该是没有“门槛”的,不需要“预习”的。而且作为动画电影来讲,其表现形式往往更受儿童欢迎,这时对于故事本身就有更高要求,它不能太深奥、否则孩子看不懂;它又不能太幼稚、否则大人很无趣。皮克斯的电影就能做到这一点,同一部影片,大人和孩子会看到不同的点、收获不同的感悟和乐趣。我很反对当有人说某部片子不好看的时候,另外有人站出来说‘那是因为你没看懂,因为XX是代表XX,XX又和XX相连……’,没看懂的很大一部分成因是影片确实没把故事讲明白、这不能怨观众。

这部电影的主题是“音乐”和“家人”。从上映时间看,它紧扣了“感恩节”的主题。影片观完,给我感动的一堨糊涂,几度热泪盈眶。做为导演和编剧,如何把一个传统的故事讲出花样来吸引人呢?从剧情框架上看,本片也是很传统的“老套”故事,即使稍有新意的“亡灵世界”也不是首次在动画作品中出现;而且皮克斯作品的结局都是阳光的,在这些都已知的前提下,还能让观众感动、让人落泪,这就是讲故事的高手。能通过情节把观众的个人情绪与情感带入影片中,这就是好电影。

影片的英文原名叫《Coco》,直译是《可可》,这是片中男主角(小男孩米格)曾祖母的名字;本片还有其它译名诸如《墨西哥亡灵节》,“亡灵节”是影片中故事的发生时间,“可可”在片中的戏份并不多,但却很关键、系重要人物,具体是啥等你看完电影就明白了……

我今晚首刷的“普通话配音”版,本片由中影发行、八一厂译制配音。因为以“音乐”为主题,所以片中出现了几首歌曲,其中原文是英文的歌曲都进行了中文版的翻唱,倒也不是配音演员唱得不好听,只是我感觉翻唱版较原唱应该还有相当的差距(虽然我没听过原唱)。我现在真有些犹豫,是否为了再听一遍原唱而去二刷原声版哩?今天的观影地在长春赛德万达,这里有“杜比影院”,我从杜比厅门口过时,发现该影厅的投影展示墙已经从《正义联盟》换成了《寻梦环游记》,但网站的票务信息显示,现在杜比厅放的还是《正义联盟》;估计快了,《正联》的下一部应该就是《寻梦环游记》了,如果不急的话,可以等等再去看“杜比影院”版。根据目前已公布的IMDb技术规格信息,目前“杜比影院”版是本片的最佳观影版本。

今年一共上映了两部皮克斯电影,虽然我不情愿这样说,但不得不承认,新上线的《寻梦环游记》确实远超《赛车总动员3:极速挑战》,强力推荐举家观看本片!!!

今日论题:“皮克斯”和“迪士尼”的动画作品相比,你更喜欢谁?


关注“高人碟网”,获取最新更新!


首次发稿日: 2017年11月24日

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多