细说汉字：共

汉典文化传播 今天

“但愿人长久，千里共婵娟。”这个“共”字本为会意字。①是甲骨文的形体，像左右两只手捧着一件物品。②是金文的形体，与甲骨文极为相似。③是小篆的写法。④为楷书的写法。

 

《说文》：“共，同也。”许慎认为“共”字的本义是“同”，这不妥。因为从“共”字的甲、金文等形体看，是双手“供奉”一件物品，所以其本义应为“供”，如《周礼·夏官·羊人》：“共其羊牲。”就是说：供给他羊的祭品。由“供给”可以引申为“恭敬”，如《史记·贾谊传》：“共承嘉惠兮，俟罪长沙。”“俟罪”指做官。大意是恭敬地接受美好的恩惠，到长沙去做官。在“敬”的意义上，后世均写作“恭”。

 

请注意：《论语·为政》：“居其所而众星共之。”这句话不是“众星共居其所”的意思，这里的“共”是“拱”字的通假字，读作gǒng，是“环绕”的意思。这句话的意思是：（北极星）安静地居于一定的位置，所有的星辰都环绕着它。 

 

——左民安《细说汉字》

扩展阅读

---

1、2 《金文编》 165页。3、9、11 《战文编》165页。4、10 《说文》 59页。5 《汉印徵》卷3,12页。6《睡甲》38页。7、8 《篆隶表》 181页。

 

形声字。从廿，𠬞声。 “廿”是两个“十”并列，战国文字连为一体。以两个“十”表示共同之意。《说文》说“共，同也。从廿𠬞”，是合乎古文字的实际的。我们以为“𠬞”在这里主要是表意作用。《说文》古文当是由“共”逐步演变而来，而不是《说文》家所说的从四手。古文字中另有字形作如下形体： 

此字旧多释为“共”，以为像两手捧器，是供奉之“供”的本字。但字形与“共”字有明显区别，辞例也不能证明。疑不能定，录此待考。（李守奎）

 

 ——李学勤《字源》  

 

 

同也。从廿廾①。凡共之屬皆从共。，古文共。渠用切（gòng）。

【譯文】共，共同。由廿、収會意。大凡共的部屬都从共。是古文共字。

【注釋】①从廿廾：甲文作，金文作，可證廿為口之變，均象物形，从廿廾者，謂兩人共持一物。張舜徽《約注》：“今湖湘間謂兩人共持物而向上舉，曰拱上去，當以此為本字。”

——汤可敬《说文解字今释》

---

汉典：zdic.net