  “每日一句”，收获更好的口语  【每日一句口语】 · 老外不会这样说 ·  基本会话 D173 Morning, 早上好 This's Ivy. 欢迎来到 每日一句口语·第二季【老外不会这样说】之“日常表达”篇 大家都有出门购物买衣服的时候吧，尤其是一些MM们，逛街买衣服吃美食，那简直是周末或者假日的最爱啊 当看到心仪的衣服，赶紧找试衣间来试一试，美一美. 赶紧来问下服务员：请告诉我试衣间在哪里 如果在国外，那有些伙伴为了客气和礼貌会选择这样说： Please show me the fitting room. 心里想的是“请给我指示一下试衣间在哪里”，但是 show 这个单词，可不是这么用的 show用在这里表达“请带我参观一下试衣间”的意思了  如果你一定要用到 show 这个单词，还是下面这种用法才是妥当的?? Please show me the way to the fitting room. 表示“请告诉我去试衣间的路”，也就是说“请告诉我试衣间在哪里？” 当然最简单的，你就可以直接说：Where is the fitting room? 至少不会引起误会呀～ 请告诉我试衣间在哪里？ Please show me the way to the fitting room.  |
|
|
