【原】《炉石传说》总监Ben Brode：我们绝没把玩家当白痴！

你以为这次谈的是德鲁伊？错，这次是战士。

本周早先时间，《炉石传说》公布了即将在9.1新版本做出的卡牌新平衡改动。其中战士的职业牌“炽炎战斧”（国内玩家常称之为“小斧子”）从之前的2费，改为3费。这是卡牌被玩家成为一张战士在初期摸到可以稳定场面，甚至制胜的关键牌，如今增加1费，可能导致战士早期节奏丢掉。

自《炉石传说》上线以来，炽炎战斧便一直是战士手中一把强力的武器，它在两费曲线上可以抢到很多的节奏。同时还能与海盗及其它与武器相搭配的卡牌形成强力的互动。将其消耗提升1点的改动会降低战士牌组的节奏，并降低这张牌的综合强度。

我们还考虑了哪些调整?

我们还考虑过将炽炎战斧的攻击力降低至2点，但这样的改动并不具有明确的指导性。通常来说，对卡牌费用的改动所带来的困扰是最少的，因为玩家总是清楚地看到手中卡牌的法力消耗。虽然炽炎战斧的法力消耗做出了改动，但我们认为仍然将会在游戏中看到它的出场。其他一些3费3/2的武器（如鹰角弓）也会出现在一些与武器的卡牌文字互动并不那么多的套牌之中。

从官方的解释中我们可以看到，《炉石传说》的团队在做小斧子平衡改动的时候，是权衡过该改费用还是该改攻击力。最后给出的理由是因为改动法力消耗更直观。

说明中提到的猎人武器，相比新版小斧子，3费3/2，有特效

为什么削弱战士的小斧子？

当前环境中战士流行的卡组是“海盗战”，典型的快攻卡组。小斧子这样低费的武器可以帮助快攻卡组在前期拥有场面优势，并快速冲脸击败对手。对于慢速的战士卡组来说，2费的小斧子则是前期苟命的key牌之一，因为这类卡牌煎熬过前期，可以凭借后期高质量的高费牌反压对手。

现在小斧子的改动在很多玩家的眼里是针对“海盗战”的一刀切，这让喜欢战士偏后期卡组的玩家前期更加煎熬。玩家社区对于究竟小斧子该是2费2/2还是3费3/2展开了激烈的讨论。

“战神”Fibonacci怒斥改动

知名《炉石传说》土豪战（战士后期卡组）玩家，被很多玩家称之为“战神”的Fibonacci在看到平衡性调整更新后，发推：“为了一个8个月后退环境的强势卡组（应该指海盗战）削弱小斧子，但永远毁掉了其他所有原型。而且这解释太侮辱人。

“我们绝没把玩家当白痴”

很多玩家认为《炉石传说》开发团队是把玩家当白痴。毕竟每次平衡性调整的时候都是如此，玩家们可能也习惯了。但没想到《炉石传说》的总监Ben Brode站出来专门解释：我们绝没把玩家当白痴。

我一直很爱看关于炉石的讨论并乐于加入其中，当然也包括最近我们对炽炎战斧的削弱，以及削弱它的时机。我看到了很多很多和它有关的观点。

不过我在其中发现，有一部分人的反馈是建立在“我们觉得玩家看不懂牌，我们认为玩家是白痴”的前提下的。这我一定要澄清——我们削这些牌是考虑到它们的强度，也是考虑到对常青卡的调整，以便标准模式能在环境更迭中保持新鲜感和乐趣。我们所谓的这种改法比其他改法“带来的困扰少”，只是指我们选择改法的理由，而在这时我们已经决定要改了。

我们绝没把玩家当白痴。

像很多其他玩家一样，我也把每张牌都背了下来。只要我给你看一张奥金斧的画，你肯定不用读文字也知道它是一把5/2的武器。插画已经成了游戏机制的捷径，而当我们改了游戏机制却不去改插画时，那些不会每次都把牌读一遍的玩家就不会注意到牌面描述已经变了。

我要再三澄清——我们没觉得玩家蠢到读不懂牌。我们知道玩家有能力把好几千张牌的描述都背下来，光看画就能认得出它们。没有人会在打奥金斧之前每次都把牌读一遍的。那也太夸张了。所以我们才说改费用会比攻击，血量或者牌面描述带来更少的困扰。当这张牌（因为费用）直接打不出来，没有绿框的时候，这种提醒对那些已经背过牌的玩家来说就是更显眼的提醒了。

假装复盘权衡小斧子的始末

现在原因清楚了，如果是改成2费2/2，设想一场对局：2费阶段，当面对一个3血生物，你像往常一样打出小斧子的卡牌，攻击后发现只造成两点伤害时，才反应过来原来这张卡牌改动了，但你的回合已经结束，后悔也来不及了。

现在改为3费3/2，同样的对局，同样的阶段，你会发现费用（2费）不够，根本打不出这张牌（3费），这时候你恍然大悟，原来卡牌已经改动，只好寻求其他出牌策略。

这是考虑到用户体验的改动，Coooool！

来鱼丸店投票吧

触乐推出的游戏推荐社区鱼丸店已经可以下载Android测试版了，欢迎到首页下方的“鱼丸夜话”栏目投票，选出下周的鱼丸有奖推荐游戏主题。