别再用''save money''表示“存钱”啦！它真正的含义是......

小欧的好朋友小嗨是一个十分喜欢存钱的人，有一天他和小欧说，他想去银行存钱：

Save money

save money 其实不是我们所说的“去银行存钱”×的意思，它更偏向于“省钱”√。

例句：

She tried to save money; but she just couldn’t. 

她设法省钱，但她就是省不下。

关于 save money 其实还有一个俚语：save money for a rainy day

这个俚语的意思是：“未雨绸缪”，也就是表示“以备不时之需”。

例句：

Ads from the bank keep advising people to save some money for a rainy day. 

银行的广告一直建议人们存钱以备不时之需。

那“去银行存钱”又应该如何表达呢？

例句：

I'd like to make a deposit please.

我想办理存款业务，谢谢。

不过 deposit 本身就有存款、存钱的意思，也可以直接用。

例句：

He wants to deposit some money.

他想存一点钱。 

除此之外， deposit 还有“押金、定金”的意思，就比如租房子之前，我们往往要交一部分钱作为押金。

例句：

I had to deposit 10% of the price of the house. 

我必须先付房价的10%作为定金。

“取钱”英语怎么说？

说完“存钱”，当然少不了“取钱”啦！

withdraw 英 [wɪðˈdrɔː] 美 [wɪðˈdrɔ]

这个词有“撤回，撤离”的意思，而取钱正是把钱从银行账户里撤走，所以就可以用这个词啦~

例句：

The ATM will not let you withdraw money until you hit the confirm button. 

提款机不让你提款，除非你按确认键。

Clerk : Do you often deposit money and draw money ? 

您经常存钱和取钱吗？

例句：

I take money out of my account.  

我从我的账户里取出了钱。

银行的常见表达

大家可以用小本本记住哦！或者收藏起来以后慢慢看！

妈妈再也不用担心我去银行不会说英语了呢！！

我想在你们银行开户。我要先取号码牌吗?

你们的活期存款利率是多少?

我要转帐。

我想从户头提领一万元出来。

我要办理信用卡挂失并取消那张卡。

我想兑换一些美金。今天的汇率是多少?

自动提款机在哪里?/ 你们这里有没有存折自动补登机?

8. Do you offer an inter-bank transfer service?

你们有跨行转帐的服务吗?

9. My credit card is expired. Can you renew it for me?

我的信用卡过期了。可以换发新卡给我吗?

10. Can my credit limit be increased?

我的信用额度可以提高吗?