咏雪 唐·张打油 江山一笼统,井上黑窟窿。 黄狗身上白,白狗身上肿。 翻译: 江山成了一片笼统的白色,院里的一口井却成了黑黑一窟窿。 黄狗的身上也变成了白色,白狗的身上却仿佛肿了起来。 这首诗是唐代张打油所作,全诗句句没有雪字,却字字都在写雪,历来为人们所传诵。 飘飘的大雪如鹅毛,把天地全部笼罩。院子里的一口井,边沿上铺满了厚厚的一层,看去只留下一个黑黑的窟窿。 白狗和黄狗,身上都全肿了起来,原来是批了一件厚厚的棉大衣。 单纯的白色,干净纯洁。但愿人心与人情,也只剩一片白色。 |
|
来自: 昵称32901809 > 《待分类》