分享

临事而惧,好谋而成|《论语》没有那么难

 欢丸妈妈陈霜 2020-09-10


你好。欢迎来到欢丸妈妈,我是陈霜。

今天我们继续读论语第七篇《述而篇》。

▲子曰:长按图片,可转发至朋友圈

孔子对颜渊说:“用我呢,我就去做;不用我呢,我就藏起来。只有我和你才能这样吧!”

子路问:“您如果率领军队,要跟谁共事?”

孔子说:“赤手空拳去跟老虎搏斗,不用船只就去渡河,这样做死了都不后悔的人,我是不会跟他共事的。我要找的,一定是面临任务的时候会恐惧谨慎,深思熟虑而能完成,这样的人呢!”

子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”

行:行字在古汉语中使用非常灵活,所以我们在理解和翻译的时候,也可以翻译成意义灵活的“做”。

舍:放弃。在这里翻译成不用。

藏:隐匿、隐藏。

这里我们重点讲一下字。舍字在大象字卡的火部/绿部,家长和小朋友们可以找出来看一下。

舍是一个象形字。上面像屋顶,下面像建筑物的基石或者是台基,本来的意思是客馆,也就是旅舍。后来泛指房屋,宿舍、旅舍。舍字还有一个读音是三声,表示停止、放弃。我们这里使用的就是这个读音。

子路曰:“子行三军,则谁与?”

行:这里又有一个行字,我们把它翻译成“率领”。

三军:春秋时期大国对军队的合称。有上、中、下三军或者左、中、右三军。

与:在一起。

子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”

暴虎冯(píng)河:暴虎,空手打老虎。冯河,徒步过河。比喻有勇无谋,冒险蛮干。

临事而惧:临,遭遇、碰到。惧,警惕、畏惧。遇到事情谨慎、畏惧。

好谋而成:好,喜欢、喜爱。指勤于思考,遇事能深思熟虑而办好事情。

这一章是拿颜回和子路作对比。孔子最喜欢的学生是颜回,子路听了很不服气,结果反而受到孔子的训斥,碰了一鼻子灰。

勇敢,虽然也是一个很不错的品质,但孔子一向反对有勇无谋。子路的特点恰恰就是勇敢,他听到老师表扬颜回用行舍藏,就故意问,那如果老师率领三军,会跟谁在一起呢?子路肯定以为老师会说,当然是跟你一起啦。谁知道,孔子对他的鲁莽很不满,马上说,我才不会跟这种有勇无谋死了还不后悔的人在一起呢!

然后,孔子还说了什么样的人合适,那就是遇到事情能够深思熟虑的人,才能真正把仗打赢。也就是“好谋而成”。

只是勇敢,那就成了匹夫之勇,是成不了大事的。

今天我们读了《论语》述而篇的第十一章

子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”

子路曰:“子行三军,则谁与?”

子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”

还学了一个舍得的舍字,谢谢你的留言和转发,我们下次再见。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多