|
只有俄罗斯 才能把世界杯主题曲唱得这么美 ———————————— 文〡心晴地方 6月14日，举世瞩目的第21届世界杯足球赛，将在俄罗斯举行。这几天，网络被俄罗斯世界杯各种消息刷屏了，其中，除参赛的32支国家队、俄罗斯11个城市的12个球场，以及球赛的时间表外，这场世界杯的主题曲也受到了众人的关注。 其实我并不是一个真正意义上的球迷，我关注这届世界杯，一是从新闻的眼光，找一找众人关注的热点，二是因为它在俄罗斯举办，而我前年也是这个时间去的俄罗斯，而且住宿的地方就在莫斯科奥林匹克中心，自我感觉6月份是莫斯科乃至俄罗斯最美的季节。 ↑本文作者在莫斯科留影 摄影 高老一 按照惯例，每一届世界杯都有自己的主题曲，一般由国际足联或承办国家制作。从网络资料可以看出，以往世界杯都只有一首主题曲，但从1998年法国世界杯开始，不少届世界杯出现了两首主题曲，其中，法国的两首主题曲为一首法语歌，一首英语歌；2002年韩日世界杯的两首，一首由外籍歌手演唱，一首由日本和韩国歌手共同演唱；此后2006年德国世界杯和2010年南非世界杯，主题曲均为两首，只有2014年巴西世界杯用了一首。 这次俄罗斯世界杯的主题曲似乎也出现了两首。之前我从网上得知，5月25日，国际足联在其官网发布，2018年俄罗斯世界杯主题曲为《live it up》，中文译为《放飞自我》。但没过两天，网上出现不少球迷的吐槽，归纳了一下，主要两个方面，一是歌曲拉美风太浓，没有俄罗斯的音乐元素，二是唱歌的三位主角虽是国际大牌，但没有一人来自本届世界杯的参赛国，被吐槽球迷称为“局外人”。 ↑俄罗斯歌手波林娜·加加林娜 选自网络 之后，网络上很快出现了另一个版本的俄罗斯世界杯主题曲，中文曲名为《俄罗斯，前进！》又被译为《团队力量》。这MV一开头就把人吸引住了，那叫一个歌美、人美、景美，这才是我记忆中的俄罗斯。MV中的主唱为波林娜·加加林娜、伊戈尔·克里德，据称这两位是俄罗斯国宝级的歌手，其中波林娜·加加林娜在2015年还代表俄罗斯，参加了在奥地利首都维也纳举办的欧洲歌曲大赛总决赛。 俄罗斯推出的这首主题曲，歌词也很激励人，不管你是不是俄罗斯的球迷，听起来都会感到浑身有劲，能够感受到这个民族的战斗精神，按照我们现在的说法，就是充满了“正能量”！ 好吧，闲话少叙，赶紧让我们欣赏一下这首主题曲吧，中俄字幕的哦，很难找到的。 （视频选自腾讯网，版权归原制作者所有） |
|
|
