分享

“名与身孰亲”,《道德经》第44章原文和译文。

 挑灯看剑AAAAA 2020-09-18

道德经第44章解读 

张武忠初稿2017.8.26

【原文】

名与身孰亲,身与货孰多,得与亡孰病。是故甚爱必大费,多藏必厚亡。知足不辱,知止不殆,可以长久。

【译文】

如果不行无言之教就会政令频出,不处无为之事就会胆大妄为,世风日下人们就会不择手段,甚至舍弃身家性命去求名逐利。

名声是过眼烟云,虚名和生命比起来哪一个与你更为亲近,是为“名与身孰亲”。金钱财富是身外之物,以一己之身如何享用得了那么多财货,是为“身与货孰多”。得到了名声和财富,有可能是以伤身毁命为代价,哪一种算是病态,是为“得与亡孰病”。

由此可见,过度喜爱追求外在的事物,必然要大大耗费自己的心血精力,故称“甚爱必大费”。你深藏起来的财富越多,最后失去的也就越多,得到了名声和财富,到头来不仅竹篮打水一场空,有命挣无命享,还可能为他人作嫁衣裳,故称“多藏必厚亡”。

所以说知足者不仅常乐还能免遭羞辱。懂得适可而止的道理,就能不置身于危险的境界,这样才能保持长久的平安,故称“知足不辱,知止不殆,可以长久”。


    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章